建設項目的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建設項目」指的是涉及建造、開發或改造的計畫或工作,通常與基礎設施、建築物或其他大型工程有關。這些項目可以包括住宅、商業大樓、道路、橋樑、隧道、公共設施等。建設項目通常需要詳細的規劃、設計和執行,並可能涉及多方合作,包括政府機構、建築公司和社區團體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plan to build something.
  2. A project for making buildings or roads.
  3. An organized effort to create new structures.
  4. A development project involving construction.
  5. A planned activity to create infrastructure or buildings.
  6. A comprehensive initiative aimed at developing physical structures.
  7. A systematic approach to constructing facilities or infrastructure.
  8. A detailed undertaking focused on the creation of physical assets.
  9. A strategic endeavor to enhance urban or rural infrastructure through construction.
  10. An organized plan to develop or improve physical infrastructure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Construction project

用法:

指專注於建造或改建建築物、道路或其他結構的計畫。這些項目通常需要專業的建築設計、工程技術和施工管理。建設項目可能涉及從小型住宅建設到大型商業或公共建設的各種規模。這些項目通常會受到法律法規的約束,並需要獲得必要的許可和批准。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建設項目將於明年開始。

This construction project will start next year.

例句 2:

他們正在計劃一個新的建設項目來改善社區設施。

They are planning a new construction project to improve community facilities.

例句 3:

所有的建設項目都必須遵循安全標準。

All construction projects must adhere to safety standards.

2:Development project

用法:

通常指涉及土地開發、城市規劃或社區改善的計畫。這些項目可能包括住宅開發、商業區建設、公園或公共空間的創建。發展項目通常需要考慮環境影響、社會需求和經濟可行性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的發展項目將改善居民的生活質量。

The development project in this area will improve the quality of life for residents.

例句 2:

政府正在推動一個重要的城市發展項目。

The government is promoting a significant urban development project.

例句 3:

這個發展項目需要社區的支持和參與。

This development project requires community support and involvement.

3:Building project

用法:

專指建造特定建築物的計畫,可能是住宅、商業或工業建築。這些項目通常涉及建築設計、施工、監督和驗收等步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築項目將包括十棟公寓。

This building project will include ten apartment buildings.

例句 2:

建築項目的進度受到天氣的影響。

The progress of the building project is affected by the weather.

例句 3:

他們正在進行一個大型的商業建築項目。

They are undertaking a large commercial building project.

4:Infrastructure project

用法:

指專注於公共基礎設施的建設,像是道路、橋樑、電力和水供應系統等。這些項目通常涉及大量的資金和資源,並且對社會經濟發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個基礎設施項目將改善交通流量。

This infrastructure project will improve traffic flow.

例句 2:

政府正在投資於新的基礎設施項目以促進經濟增長。

The government is investing in new infrastructure projects to boost economic growth.

例句 3:

這個基礎設施項目需要多方合作才能成功。

This infrastructure project requires collaboration from multiple parties to succeed.