強投的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強投」這個詞在中文中通常指的是一種強而有力的投擲或投擲動作,通常用於體育或運動的上下文中,特別是在棒球或其他需要投擲的運動中。它可以形容投擲者的力量和技巧,或者指一種策略上的強烈進攻。在某些情況下,「強投」也可以指強烈的投資行為,即在某個項目或市場上大力投入資金。

依照不同程度的英文解釋

  1. To throw something powerfully.
  2. To throw with a lot of strength.
  3. A strong and skillful throw.
  4. A forceful throw in sports.
  5. A powerful act of throwing, often in a competitive context.
  6. A vigorous throwing action that showcases strength and technique.
  7. A strategic and forceful investment or throw.
  8. A dynamic and impactful throwing motion, often associated with athletic performance.
  9. A deliberate and powerful projection, whether in sports or investment contexts.
  10. An assertive and forceful action of throwing, often linked to competitive sports or aggressive investment strategies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong throw

用法:

在運動中,強投通常指的是運動員以極大的力量和準確度進行的投擲行為。這不僅需要身體的力量,還需要技巧和訓練,以確保投擲的準確性和距離。強投在許多運動中都是關鍵,特別是在需要精確投擲的運動如棒球或投擲項目中。

例句及翻譯:

例句 1:

他以強勁的臂力完成了一個驚人的強投

He made an impressive strong throw with his powerful arm.

例句 2:

強投是這場比賽的關鍵,幫助球隊贏得了勝利。

The strong throw was key to the team's victory in the match.

例句 3:

教練對他的強投技巧感到非常滿意。

The coach was very pleased with his strong throwing technique.

2:Powerful pitch

用法:

在棒球或其他投球運動中,強投可以指一種特別有力的投球,通常用於描述投手的表現。這種強投不僅需要力量,還需要準確和策略,因為投手需要考慮對手的弱點和比賽的情境。強投可以改變比賽的局勢,並對對手造成壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

投手的強投讓對方打者無法擊中球。

The pitcher's powerful pitch left the opposing batter unable to hit the ball.

例句 2:

這名投手以他的強投聞名於聯盟。

This pitcher is known in the league for his powerful pitches.

例句 3:

強投是他成功的關鍵因素之一。

Powerful pitches are one of the key factors to his success.

3:Forceful throw

用法:

在體育比賽中,強投可以用來描述運動員在比賽中進行強有力的投擲,這通常會影響比賽的結果。這種投擲需要運動員具備良好的技術和力量,並且需要在適當的時機進行。

例句及翻譯:

例句 1:

她的強投使得球隊在比賽中逆轉了局勢。

Her forceful throw turned the game around for the team.

例句 2:

這名運動員的強投讓他贏得了比賽的最佳表現獎。

The athlete's forceful throw earned him the MVP award of the match.

例句 3:

強投在這些運動中是非常重要的技巧。

A forceful throw is a very important skill in these sports.

4:Vigorous throw

用法:

在運動領域,強投通常描述運動員進行的一種活力四射的投擲,這不僅需要力量,還需要運動員的整體協調性和技巧。這種投擲方式通常能夠在比賽中帶來優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

他的強投展現了他驚人的力量和技巧。

His vigorous throw showcased his incredible strength and skill.

例句 2:

這場比賽中,強投的表現讓觀眾驚嘆不已。

The vigorous throws during the match amazed the audience.

例句 3:

強投是這名運動員的強項之一。

Vigorous throws are one of this athlete's strengths.