強秦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強秦」這個詞在中文中通常指的是中國歷史上的秦朝,特別是指其強大的國力和軍事力量。秦朝是中國歷史上第一個統一的中央集權王朝,建立於公元前221年,結束於公元前206年。強秦的概念常常用來形容其在統治和擴張過程中展現出的強大威力和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong dynasty in ancient China.
  2. A powerful kingdom that united China.
  3. A historical period known for its strength and unity.
  4. An ancient ruling power that was very influential.
  5. A dynasty that is often noted for its military strength and centralization.
  6. A significant historical era characterized by strong governance and territorial expansion.
  7. A major dynasty in Chinese history recognized for its consolidation of power and influence.
  8. A historical empire that played a crucial role in shaping early Chinese civilization.
  9. A formidable dynasty known for its legalist policies and military conquests that laid the foundation for imperial China.
  10. A powerful historical state that is often referenced in discussions of centralized governance and military prowess.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong Qin

用法:

通常用來形容秦朝的強大和統一,特別是在其統治期間的軍事力量和政策。這個詞彙常常出現在歷史討論或文學作品中,用來強調秦朝在中國歷史上的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

強秦的建立改變了中國的歷史進程。

The establishment of the Strong Qin changed the course of Chinese history.

例句 2:

強秦的法律制度對後世影響深遠。

The legal system of the Strong Qin had a profound impact on later generations.

例句 3:

強秦的軍隊在戰爭中展現了無與倫比的力量。

The army of the Strong Qin demonstrated unparalleled strength in warfare.

2:Qin Dynasty

用法:

指的是中國歷史上第一個統一的王朝,對後來的中國歷史有著深遠的影響。秦朝的統治使得各地的文化、經濟和法律得以統一,並且開創了中央集權的制度。

例句及翻譯:

例句 1:

秦朝的統一使得中國的各個地區更加緊密相連。

The unification under the Qin Dynasty made the various regions of China more closely connected.

例句 2:

秦朝的皇帝實施了許多改革,強化了中央集權。

The emperors of the Qin Dynasty implemented many reforms that strengthened central authority.

例句 3:

秦朝的長城是為了防禦外敵而建造的。

The Great Wall built during the Qin Dynasty was constructed to defend against foreign invaders.

3:Powerful Qin

用法:

強調秦朝的軍事和政治力量,常用於描述其在歷史上所展現的影響力和統治能力。這個詞通常出現在歷史分析或文學作品中,來強調秦朝的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

強大的秦朝在短短幾年內征服了整個中國。

The powerful Qin conquered all of China in just a few years.

例句 2:

強大的秦朝推行的政策影響了後來的王朝。

The policies implemented by the powerful Qin influenced subsequent dynasties.

例句 3:

許多歷史學家都對強大的秦朝表示讚賞。

Many historians express admiration for the powerful Qin.

4:Mighty Qin

用法:

用來形容秦朝的強大和威嚴,尤其是在軍事和政治方面的成就。這個詞彙常用於詩歌或文學作品中,表達對秦朝的讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

強大的秦朝在古代中國的歷史上佔有重要地位。

The mighty Qin occupies an important place in ancient Chinese history.

例句 2:

許多文學作品中都描繪了強大的秦朝的壯麗景象。

Many literary works depict the grandeur of the mighty Qin.

例句 3:

他們的故事傳頌著強大的秦朝的輝煌成就。

Their stories celebrate the glorious achievements of the mighty Qin.