「很舒服」這個詞在中文中表示感受到愉悅、放鬆或舒適的狀態。通常用來形容身體的感覺、環境的舒適度，或是心理上的愉悅感。這種表達可以用於多種情境，比如在享受美食、休息、旅遊或是身體健康的時候。
用來強調某種舒適的狀態，通常指身體或環境的舒適度，讓人感到愉快和放鬆。這個表達常見於描述家具、衣物或環境的舒適性。
例句 1：
這張沙發非常舒服，我可以坐上幾個小時。
This sofa is very comfortable; I can sit on it for hours.
例句 2：
她穿的衣服讓她感到非常舒服。
The clothes she is wearing make her feel very comfortable.
例句 3：
這個房間的氛圍讓人感到非常舒服。
The atmosphere of this room makes one feel very comfortable.
用來描述一種讓人放鬆的狀態，通常與活動或環境有關，能幫助人們減輕壓力和焦慮。常用於描述音樂、活動或環境的特質。
例句 1：
這首音樂聽起來很放鬆。
This music sounds very relaxing.
例句 2：
在海邊散步是件很放鬆的事。
Walking by the beach is very relaxing.
例句 3：
她喜歡在安靜的地方讀書，這讓她感到放鬆。
She enjoys reading in a quiet place, which makes her feel relaxed.
用來形容愉快的經驗或感覺，這個詞通常與美好的情緒或享受的時刻有關。可以用來描述食物、環境或人際互動的愉快性。
例句 1：
這頓晚餐真是太愉快了！
This dinner was really pleasant!
例句 2：
她的微笑讓人感到愉快。
Her smile is very pleasant.
例句 3：
這個地方的氣候非常愉快。
The climate in this place is very pleasant.
通常用來描述一種溫暖和舒適的感覺，特別是在小空間或家庭環境中。這個詞常用於形容房間、氛圍或衣物的舒適感。
例句 1：
這個小咖啡館讓人感到很舒適。
This little café feels very cozy.
例句 2：
她的家裡佈置得非常舒適。
Her home is decorated in a very cozy way.
例句 3：
在冬天裡，坐在壁爐旁是個很舒適的享受。
Sitting by the fireplace in winter is a very cozy experience.