「後遺」這個詞通常指的是某種事件或情況發生後留下的結果或影響,特別是在醫學或事故的上下文中,指的是傷害或疾病治療後所產生的持續性問題或症狀。這些後遺症可能會影響患者的生活品質,並且可能需要進一步的醫療處理或康復。
指事件或行為之後所產生的影響,通常是指心理或情感上的影響。這個詞常用於描述某些行為或經歷後的情緒狀態,如創傷後的情緒反應。
例句 1:
這場事故的後遺影響讓他無法正常生活。
The aftereffect of the accident has made it difficult for him to live normally.
例句 2:
她在經歷創傷後,經常感到焦慮,這是明顯的後遺影響。
She often feels anxious after experiencing trauma, which is a clear aftereffect.
例句 3:
這部電影的情節讓我感受到深刻的後遺影響。
The plot of the movie left me with a profound aftereffect.
這個詞通常在醫學上使用,指的是疾病或傷害後持續存在的症狀或後果。它強調的是由於某種健康問題而引起的長期影響。
例句 1:
這種疾病的後遺症可能包括關節疼痛。
The sequela of this disease may include joint pain.
例句 2:
醫生告訴我,這場手術的後遺症可能需要一段時間才能完全恢復。
The doctor told me that the sequela of this surgery may take time to fully recover.
例句 3:
他在事故後出現了一些後遺症。
He developed some sequelae after the accident.
這個詞用來描述在某種情況或事件後,仍然存在的影響或結果。它可以是生理上的,也可以是心理上的。
例句 1:
藥物治療的後遺效果可能會影響他的生活品質。
The residual effects of the medication treatment may impact his quality of life.
例句 2:
這種疾病的後遺效果對她的日常活動造成了困難。
The residual effects of the illness have made it difficult for her to perform daily activities.
例句 3:
事故後,他的身體有一些後遺效果。
He has some residual effects on his body after the accident.
這個詞通常指某個行為或事件所引起的結果,可能是正面的也可能是負面的。它強調因果關係。
例句 1:
這次錯誤的後果是他被迫重做整個項目。
The consequence of this mistake is that he has to redo the entire project.
例句 2:
他知道不遵守規則會有嚴重的後果。
He knows that not following the rules will have serious consequences.
例句 3:
這個決定的後果可能會影響整個團隊。
The consequence of this decision may affect the entire team.