心臟異常的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟異常」這個詞指的是心臟的功能或結構出現了不正常的情況,可能包括心跳不規則、心臟擴大、心臟瓣膜問題等。這些異常可能會導致心臟無法有效地泵血,從而影響身體的正常運作。心臟異常的症狀可能包括胸痛、呼吸急促、疲倦、心悸等,並且可能需要醫療檢查和治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the heart.
  2. When the heart doesn't work right.
  3. An issue with how the heart beats or functions.
  4. A condition affecting the heart's normal activity.
  5. An abnormality in the heart's structure or rhythm.
  6. A medical condition that disrupts the heart's normal operations.
  7. A dysfunction in the heart that may lead to serious health issues.
  8. An irregularity in the heart that can affect overall health.
  9. A pathological condition of the heart that requires medical evaluation.
  10. A deviation from normal cardiac function or structure that may necessitate clinical assessment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heart abnormality

用法:

這是一個醫學術語,通常用來描述心臟的結構或功能上的不正常。心臟異常可能包括先天性缺陷、心臟瓣膜疾病或心臟肌肉病變。這些情況可能需要醫療介入,並且在診斷上需要透過心電圖、超聲心動圖等檢查來確認。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴他有心臟異常的風險。

The doctor informed him of the risk of a heart abnormality.

例句 2:

這種心臟異常需要及時治療。

This type of heart abnormality requires timely treatment.

例句 3:

她的檢查顯示出心臟異常的跡象。

Her examination showed signs of a heart abnormality.

2:Cardiac irregularity

用法:

這個術語通常用來描述心臟的跳動不規則,可能是由於心律失常或其他心臟問題引起的。心臟不規則的跳動可能導致心臟無法有效地泵血,並可能引發其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

心電圖顯示出她有心臟不規則的情況。

The ECG showed that she had a cardiac irregularity.

例句 2:

醫生建議進一步檢查以確定心臟不規則的原因。

The doctor recommended further tests to determine the cause of the cardiac irregularity.

例句 3:

這種心臟不規則的情況需要密切監測。

This type of cardiac irregularity requires close monitoring.

3:Heart condition

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有類型的心臟疾病,包括心臟異常、心臟病和心血管疾病。心臟病的類型和嚴重程度各異,可能需要不同的治療和管理方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心臟病史讓醫生非常關注。

His heart condition raised concerns for the doctor.

例句 2:

她的心臟病需要定期隨訪。

Her heart condition requires regular follow-ups.

例句 3:

這種心臟病可能會影響她的日常生活。

This heart condition may affect her daily life.

4:Heart disorder

用法:

這個詞用來描述心臟的功能或結構異常,可能包括心臟病、心律失常或其他心臟問題。心臟疾病的治療通常取決於具體的病因和嚴重程度。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有心臟疾病,需要開始治療。

He was diagnosed with a heart disorder and needs to start treatment.

例句 2:

這種心臟疾病可能會導致其他健康問題。

This heart disorder could lead to other health issues.

例句 3:

他們正在研究新的治療方法來應對心臟疾病。

They are researching new treatments to address heart disorders.