exasperating的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「exasperating」這個詞用來形容使人感到非常惱怒或煩躁的情況、行為或事件。它通常指的是一種持續的、令人感到沮喪的狀況,讓人感到無法忍受或難以處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that makes you very annoyed.
  2. Something that is really frustrating.
  3. Something that makes you lose your patience.
  4. Something that causes a lot of irritation.
  5. A situation that is very annoying and difficult to deal with.
  6. An experience that leads to deep frustration and irritation.
  7. A challenging circumstance that tests one's patience significantly.
  8. A scenario that provokes significant annoyance and displeasure.
  9. A condition that leads to intense irritation and exasperation.
  10. A frustrating situation that makes you lose your temper.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Irritating

用法:

用來形容某事物或某種行為讓人感到煩躁或不快,通常是輕微的煩擾。這個詞可以用於描述日常生活中的小麻煩,例如噪音、重複的問題或不必要的干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律有點煩人。

The melody of this song is a bit irritating.

例句 2:

他總是打斷別人講話,這讓人感到煩躁。

He always interrupts others when they speak, which is irritating.

例句 3:

這個廣告的音量太大,讓人感到不舒服。

The volume of this advertisement is too loud, which is irritating.

2:Frustrating

用法:

通常用來形容某種情況或過程讓人感到失望或無助,因為事情未能如預期發展。這個詞可以用於描述工作、學習或其他活動中遇到的障礙或困難。

例句及翻譯:

例句 1:

學習新語言的過程有時會讓人感到沮喪。

Learning a new language can be frustrating at times.

例句 2:

他在解決這個問題時感到非常沮喪。

He felt very frustrated while trying to solve this problem.

例句 3:

等待回覆的過程真是令人沮喪。

The waiting process for a reply is really frustrating.

3:Annoying

用法:

這個詞用來形容某事物對人造成的煩擾或不快,通常是輕微的情況。這可以用來描述某些行為或情況,讓人感到不舒服或煩躁。

例句及翻譯:

例句 1:

這種行為真是令人厭煩。

This behavior is really annoying.

例句 2:

她的聲音有時讓人感到厭煩。

Her voice can be annoying at times.

例句 3:

這個小問題讓我感到很煩。

This small issue is really annoying me.

4:Infuriating

用法:

這個詞用來形容某事物使人極度生氣或憤怒,通常是更強烈的情緒反應。它常用於描述那些讓人感到無法忍受的情況或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這種不負責任的行為真是讓人火大。

This kind of irresponsible behavior is truly infuriating.

例句 2:

他不斷的抱怨讓我感到非常惱火。

His constant complaining is extremely infuriating.

例句 3:

這個問題的解決方式真是讓人火大。

The way this problem is being handled is infuriating.