漢族社區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漢族社區」指的是由漢族人組成的社區,通常具有共同的文化、語言、習俗和價值觀。這些社區可能在地理上集中於某一地區,並且在社會、經濟和文化上形成了一定的互動和聯繫。漢族是中國的主要民族,擁有悠久的歷史和豐富的文化傳承,因此漢族社區往往會保留傳統的習俗和文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people from the Han ethnic group live.
  2. A community of people with the same background.
  3. A group of people sharing similar culture and traditions.
  4. A neighborhood primarily made up of Han Chinese.
  5. A social group that shares the same ethnic identity.
  6. A community characterized by shared cultural practices among Han people.
  7. A collective of individuals from the Han ethnicity, often sharing customs and language.
  8. A social unit where members identify with Han cultural heritage.
  9. A demographic community defined by ethnic and cultural characteristics of the Han people.
  10. A localized society where the Han ethnic group predominates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Han community

用法:

指的是由漢族人組成的社會群體,通常在地理上集中,並且有著相似的文化背景和生活方式。這樣的社區可能會保留傳統的習俗和文化活動,並且在社會和經濟上互相支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漢族社區每年都會舉辦傳統的節慶活動。

This Han community holds traditional festive events every year.

例句 2:

漢族社區內的居民常常互相幫助。

Residents in the Han community often help each other.

例句 3:

這個社區的文化活動反映了漢族的傳統習俗。

The cultural activities in this community reflect the traditional customs of the Han people.

2:Han ethnic group

用法:

指的是中國最大的民族,擁有豐富的文化和歷史遺產。這個群體的成員通常共享相似的語言、習俗和生活方式,並且在各地形成了不同的社區。

例句及翻譯:

例句 1:

漢族是中國人口最多的民族。

The Han ethnic group is the largest ethnic group in China.

例句 2:

漢族的傳統文化對中國的歷史有著深遠的影響。

The traditional culture of the Han ethnic group has a profound impact on Chinese history.

例句 3:

漢族的節日慶典在全國各地都受到重視。

The festival celebrations of the Han ethnic group are valued across the country.

3:Chinese community

用法:

這個詞通常用來描述由中國人組成的社區,涵蓋了各個民族,包括漢族、滿族、藏族等。這樣的社區通常會保留中國的文化特色,並在海外形成華人社區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個中國社區的居民來自不同的民族。

The residents of this Chinese community come from different ethnicities.

例句 2:

中國社區經常舉辦文化交流活動。

The Chinese community often holds cultural exchange events.

例句 3:

在海外的中國社區中,漢族文化佔據重要地位。

In overseas Chinese communities, Han culture plays an important role.

4:Cultural community

用法:

指的是一個基於共同文化背景和價值觀的社會群體,成員之間有著相似的生活方式和習俗。這樣的社區可能會促進文化傳承和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化社區致力於保護和傳承傳統藝術。

This cultural community is dedicated to preserving and passing on traditional arts.

例句 2:

在文化社區中,人們分享各自的故事和經歷。

In the cultural community, people share their stories and experiences.

例句 3:

文化社區的活動促進了不同族群之間的理解。

The activities of the cultural community promote understanding among different ethnic groups.