Dawan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大灣」通常指的是台灣的「大灣區」,這是一個地理名詞,指的是位於台灣南部的地區,特別是高雄市及其周邊的海灣和城市。它也可以指其他地方的灣區,如中國大陸的廣東大灣區。大灣區通常以其經濟發展和城市建設而聞名,並且是旅遊和商業活動的熱點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large area of water.
  2. A place where the land curves inward.
  3. A coastal area with water and land.
  4. An area where the sea is partially enclosed by land.
  5. A geographical feature where the ocean meets the land.
  6. A region characterized by water surrounded by land, often with cities nearby.
  7. A specific area of water that is surrounded by land on three sides.
  8. A coastal region that typically serves as a significant economic or cultural hub.
  9. A geographical formation that serves as a natural harbor for maritime activities.
  10. A large body of water that is partially enclosed by land, often significant for trade and tourism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bay

用法:

指陸地向海洋延伸的凹進部分,通常水域較淺,並且相對安全,適合船隻停靠。灣區通常是漁業和旅遊業的重要地點,因為它們提供了良好的水域和美麗的風景。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫在大灣的海邊野餐。

We plan to have a picnic by the bay.

例句 2:

這個灣的水非常清澈,適合游泳。

The water in this bay is very clear, perfect for swimming.

例句 3:

漁民們在灣裡捕魚,收穫豐富。

Fishermen catch plenty of fish in the bay.

2:Gulf

用法:

通常指比灣更大、更深的水域,並且通常由陸地包圍。在地理上,海灣通常與大海相連,並且可能是重要的航運路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這個海灣是船隻進出港口的主要通道。

This gulf is the main passage for ships entering and leaving the port.

例句 2:

我們在海灣的另一邊看到了壯觀的日落。

We saw a spectacular sunset on the other side of the gulf.

例句 3:

這個海灣的水域非常適合進行水上運動。

The waters of this gulf are great for water sports.

3:Harbor

用法:

指提供安全停靠的水域,通常有碼頭和設施以支持船隻的進出。在商業和貿易中,港口是重要的交通樞紐,許多城市依賴港口進行貨物運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

高雄港是台灣最大的港口之一。

Kaohsiung Harbor is one of the largest ports in Taiwan.

例句 2:

這個港口每天都有很多貨輪進出。

Many cargo ships come in and out of this harbor every day.

例句 3:

他們在港口附近建立了新的商業區。

They built a new commercial area near the harbor.

4:Inlet

用法:

指小型的水域,通常是海水進入陸地的地方。這些水道通常較小,並且可能與海灣或海洋相連。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小灣的水流進入了大海。

The water from this small inlet flows into the ocean.

例句 2:

我們在這個小水道裡划船,景色非常美麗。

We rowed our boat in this small inlet, and the scenery was beautiful.

例句 3:

這個水道是魚類繁殖的好地方。

This inlet is a great place for fish to spawn.