腎臟炎症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腎臟炎症」是指腎臟組織的發炎，通常由感染、免疫系統異常或其他因素引起。腎臟炎症可導致腎功能受損，影響身體的水分和電解質平衡，並可能引起一系列症狀，如腰痛、尿液變化和全身不適。常見的腎臟炎症包括急性腎小管間質性腎炎、慢性腎小管間質性腎炎和腎盂腎炎等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the kidneys.
  2. When the kidneys are swollen.
  3. A condition that affects kidney health.
  4. An inflammation that can cause kidney problems.
  5. A medical issue that can lead to kidney damage.
  6. A health condition involving the swelling of kidney tissues.
  7. A serious condition that can disrupt kidney function.
  8. A pathological state characterized by inflammation of the renal tissues.
  9. An inflammatory process affecting the kidneys, often resulting from infection or autoimmune responses.
  10. A health issue where the kidneys become inflamed, potentially leading to serious complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nephritis

用法：

腎臟的炎症，通常由感染或自身免疫疾病引起。腎炎的症狀可能包括水腫、高血壓和尿液異常。腎炎可分為急性和慢性，根據病因和症狀的不同進行治療。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他患有急性腎炎。

The doctor diagnosed him with acute nephritis.

例句 2：

腎炎可能需要長期的醫療監控。

Nephritis may require long-term medical monitoring.

例句 3：

她因為腎炎住院治療。

She was hospitalized for treatment of nephritis.

2：Kidney inflammation

用法：

這是一個較為通俗的表達方式，指腎臟的發炎狀態，可能由多種原因引起，包括感染、藥物反應或其他健康問題。

例句及翻譯：

例句 1：

腎臟發炎可能會導致尿液中出現血液。

Kidney inflammation may cause blood to appear in the urine.

例句 2：

他因腎臟發炎而感到劇烈的腰痛。

He experienced severe back pain due to kidney inflammation.

例句 3：

治療腎臟發炎需要針對病因進行處理。

Treating kidney inflammation requires addressing the underlying cause.

3：Renal inflammation

用法：

這是一個醫學術語，專門指腎臟的炎症，通常用於臨床或研究環境中。它可以是由感染、藥物或其他因素引起的。

例句及翻譯：

例句 1：

研究顯示，腎臟炎症可能與高血壓有關。

Studies show that renal inflammation may be linked to high blood pressure.

例句 2：

醫生正在尋找引起腎臟炎症的可能原因。

The doctor is investigating potential causes of renal inflammation.

例句 3：

腎臟炎症的早期診斷對預後非常重要。

Early diagnosis of renal inflammation is crucial for prognosis.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：