愛爾蘭語族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛爾蘭語族」是指包括愛爾蘭語(Gaeilge)和其他與其相關的語言,如蘇格蘭蓋爾語(Gàidhlig)和曼島語(Gaelg)等的語言家族。這些語言屬於凱爾特語系,並且在語言結構、詞彙和語法上有許多相似之處。愛爾蘭語族主要分布在愛爾蘭及其周邊地區,並且是愛爾蘭的官方語言之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in Ireland and nearby areas.
  2. Languages that are related and spoken in Ireland.
  3. A family of languages including Irish and Scottish Gaelic.
  4. Languages that share common roots and are used in Celtic regions.
  5. Languages derived from the Celtic branch of the Indo-European language family.
  6. A linguistic group that includes Gaelic languages of Ireland and Scotland.
  7. A branch of the Celtic languages primarily spoken in Ireland and parts of Scotland.
  8. Languages that are interconnected through historical and cultural ties in the Celtic tradition.
  9. A category of languages that evolved from the ancient Celtic languages, with unique characteristics.
  10. A linguistic family encompassing Irish, Scottish Gaelic, and Manx, among others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goidelic languages

用法:

這是愛爾蘭語族的另一個名稱,通常用來指代愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語和曼島語。這些語言在歷史上有著共同的起源,並且在語言學上有著顯著的相似性。

例句及翻譯:

例句 1:

愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語都是屬於戈伊德語族的語言。

Irish and Scottish Gaelic are both languages of the Goidelic family.

例句 2:

學習戈伊德語族的語言可以幫助你更好地理解凱爾特文化。

Learning the Goidelic languages can help you better understand Celtic culture.

例句 3:

戈伊德語族的語言在語法結構上有相似之處。

The languages of the Goidelic family share similarities in grammatical structure.

2:Celtic languages

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有凱爾特語系的語言,包括愛爾蘭語、威爾士語、布列塔尼語和其他相關語言。這些語言在歷史上有著共同的根源,並且在語言學上存在著一些相似性。

例句及翻譯:

例句 1:

凱爾特語言的復興運動在愛爾蘭和威爾士都非常活躍。

The revival movement for Celtic languages is very active in Ireland and Wales.

例句 2:

凱爾特語言在歐洲文化中有著重要的地位。

Celtic languages hold significant importance in European culture.

例句 3:

學習凱爾特語言可以幫助你了解其豐富的歷史和文化。

Learning Celtic languages can help you understand their rich history and culture.

3:Gaelic languages

用法:

這個術語通常用來指代愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語,有時也包括曼島語。這些語言在語言結構和詞彙上有許多相似之處,並且在凱爾特文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在學習愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語,因為她對凱爾特文化感興趣。

She is learning Irish and Scottish Gaelic because she is interested in Celtic culture.

例句 2:

在蘇格蘭,蓋爾語的使用正在逐漸復甦。

In Scotland, the use of Gaelic languages is gradually reviving.

例句 3:

蓋爾語的語言學習資源在網上越來越容易找到。

Resources for learning Gaelic languages are becoming increasingly available online.