愛迪生病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛迪生病」這個詞在中文中通常指的是愛迪生病(Addison's disease),這是一種由於腎上腺皮質功能不足導致的內分泌疾病。其特徵是腎上腺無法產生足夠的激素,特別是皮質醇,這可能導致身體在應對壓力時出現問題。此病症可能會引起疲勞、體重減輕、低血壓、皮膚變暗等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sickness related to hormone production.
  2. A health issue affecting adrenal glands.
  3. A condition where the body doesn't make enough hormones.
  4. A disorder caused by insufficient adrenal hormones.
  5. A medical condition that leads to low hormone levels.
  6. A chronic condition resulting from inadequate adrenal gland function.
  7. A serious health issue that affects the body's stress response.
  8. A rare endocrine disorder characterized by insufficient production of adrenal hormones.
  9. A life-threatening condition due to adrenal insufficiency, impacting metabolism and stress management.
  10. A potentially severe endocrine disorder resulting from inadequate adrenal hormone secretion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Addison's disease

用法:

這是一種由腎上腺皮質功能不足引起的疾病,患者的腎上腺無法產生足夠的激素,特別是皮質醇。這可能導致多種症狀,包括疲勞、低血壓、體重減輕和皮膚變暗。這種疾病通常需要終身治療,通過激素替代療法來管理症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

愛迪生病的患者需要定期檢查他們的激素水平。

Patients with Addison's disease need to regularly check their hormone levels.

例句 2:

他被診斷為愛迪生病,需要每天服用藥物。

He was diagnosed with Addison's disease and needs to take medication daily.

例句 3:

了解愛迪生病的症狀對於及早診斷非常重要。

Understanding the symptoms of Addison's disease is crucial for early diagnosis.

2:Adrenal insufficiency

用法:

這是一種腎上腺無法產生足夠激素的情況,可能是由於自身免疫疾病、感染或其他醫療狀況引起的。這種狀況可能會導致一系列健康問題,包括低血壓和疲勞。治療通常包括激素替代療法。

例句及翻譯:

例句 1:

腎上腺功能不全的症狀可能會在壓力下加重。

Symptoms of adrenal insufficiency may worsen under stress.

例句 2:

他因腎上腺功能不全而經常感到疲倦。

He often feels fatigued due to adrenal insufficiency.

例句 3:

及早識別腎上腺功能不全對於有效治療至關重要。

Early identification of adrenal insufficiency is crucial for effective treatment.

3:Adrenal crisis

用法:

這是一種可能危及生命的情況,通常發生在腎上腺功能不全的患者中,當身體在面對極端壓力時,無法產生足夠的激素來應對。這可能需要緊急醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

在極端壓力下,愛迪生病患者可能會經歷腎上腺危機。

Patients with Addison's disease may experience an adrenal crisis under extreme stress.

例句 2:

腎上腺危機需要立即醫療處理以防止嚴重後果。

An adrenal crisis requires immediate medical treatment to prevent serious consequences.

例句 3:

了解腎上腺危機的徵兆對於患者的安全至關重要。

Recognizing the signs of an adrenal crisis is vital for patient safety.

4:Hormonal disorder

用法:

這是一種由於內分泌系統失衡而導致的健康問題,可能影響身體的多個系統。愛迪生病是一種特定的激素失調,涉及腎上腺的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

愛迪生病是一種特定的激素失調,影響腎上腺的功能。

Addison's disease is a specific hormonal disorder affecting adrenal function.

例句 2:

許多激素失調可能會導致身體的多種健康問題。

Many hormonal disorders can lead to various health issues in the body.

例句 3:

專業醫生可以幫助診斷和治療激素失調。

A specialist can help diagnose and treat hormonal disorders.