慢速球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢速球」是指一種投球技術,通常用於棒球或壘球運動中。這種球的速度較慢,目的是讓打者難以預測球的路徑,從而增加擊球的難度。慢速球通常是投手用來改變節奏的策略,能夠使打者失去擊球的時機,並可能導致擊球失誤或出局。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pitch that is thrown slowly.
  2. A throw that is not fast.
  3. A pitch that is meant to trick the batter.
  4. A slower pitch to confuse the batter.
  5. A pitch thrown at low speed to disrupt timing.
  6. A tactical throw that is deliberately slow to catch the batter off guard.
  7. A strategic pitch that reduces the speed to create uncertainty for the hitter.
  8. A delivery that is slower than usual, intended to mislead the batter.
  9. A deliberate reduction in pitch speed used as a strategic maneuver against batters.
  10. A pitch designed to be slower than normal, aiming to deceive the batter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Changeup

用法:

這是一種特定類型的慢速球,通常用來改變投手的投球節奏。它的速度比快速球慢,但路徑和快速球相似,目的是讓打者無法準確預測球的到來。這種技術常見於棒球比賽中,能有效增加打者的失誤機會。

例句及翻譯:

例句 1:

投手使用變速球來迷惑打者。

The pitcher used a changeup to confuse the batter.

例句 2:

這位投手的變速球非常有效,讓對手無法擊中。

The pitcher's changeup was very effective, making it hard for the opponent to hit.

例句 3:

他在比賽中投出了幾個變速球,讓打者感到困惑。

He threw several changeups during the game, leaving the batters puzzled.

2:Slow pitch

用法:

這是一種較為普遍的描述,指的是以較低速度投出的球。慢速球的特點是讓打者無法準確掌握擊球時機,通常在業餘或休閒棒球中使用。這種投球方式適合新手和非專業選手,因為它能夠增加擊球的成功率。

例句及翻譯:

例句 1:

在休閒比賽中,慢速球是很常見的投球方式。

In recreational games, slow pitches are a common pitching style.

例句 2:

慢速球讓新手更容易擊中球。

Slow pitches make it easier for beginners to hit the ball.

例句 3:

這位教練專門教導學生如何投出慢速球

The coach specializes in teaching students how to throw slow pitches.

3:Off-speed pitch

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有速度低於快速球的投球,包括變速球和慢速球。這種投球技術的目的在於打亂打者的擊球節奏,通常會讓打者感到困惑,降低他們的擊球準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位投手擅長使用變速球和其他慢速球來混淆對手。

The pitcher excels at using changeups and other off-speed pitches to confuse the opponents.

例句 2:

教練強調了使用慢速球和變速球的戰略。

The coach emphasized the strategy of using slow and off-speed pitches.

例句 3:

打者對於投手的慢速球反應不佳,導致了三振出局。

The batter struggled to react to the pitcher's off-speed pitch, resulting in a strikeout.