房屋編號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「房屋編號」是指用來標識和區分特定房屋或建築物的唯一數字或字母組合。它通常用於地址系統中,以便於郵件投遞、緊急服務以及其他與地理位置相關的活動。房屋編號在城市和鄉村地區的使用方式可能會有所不同,但其主要功能是提供一個清晰的標識,幫助人們找到特定的地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows where a house is.
  2. A special number for each house.
  3. A unique identifier for a building.
  4. A number that helps locate a specific house.
  5. A code used to identify and find houses.
  6. A designation that organizes addresses for navigation.
  7. A systematic identifier for residential properties.
  8. A numeric or alphanumeric code used in addressing.
  9. A specific identifier that aids in the geographical organization of housing.
  10. A unique label assigned to a residence for identification purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:House Number

用法:

在地址中,用來指明特定住宅的數字,通常與街道名稱結合使用。這個編號是用於郵件投遞及其他需要精確定位的場合。每個住宅都有獨特的編號,通常是根據建築物的順序或位置來分配的。

例句及翻譯:

例句 1:

請提供你的房屋編號,以便我們能夠寄送包裹。

Please provide your house number so we can send the package.

例句 2:

這條街的房屋編號是從1到100。

The house numbers on this street range from 1 to 100.

例句 3:

郵差需要正確的房屋編號才能投遞郵件。

The mailman needs the correct house number to deliver the mail.

2:Building Number

用法:

通常用於大型建築群或社區中,指代特定建築的編號,這在學校、企業或住宅區中很常見。這個編號有助於人們在複雜的環境中找到正確的建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這個校園的每棟建築都有一個獨特的編號。

Each building on this campus has a unique number.

例句 2:

請查看你的建築編號以找到正確的會議室。

Please check your building number to find the correct meeting room.

例句 3:

在這個住宅區,建築編號幫助居民更容易找到彼此的家。

In this residential area, building numbers help residents find each other's homes more easily.

3:Address Number

用法:

這是指整個地址中的數字部分,通常包含街道名和其他識別信息。這個編號在郵件系統和地圖導航中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

確保你的地址編號正確,以避免投遞錯誤。

Make sure your address number is correct to avoid delivery errors.

例句 2:

這個城市的地址編號系統非常清晰。

The address number system in this city is very clear.

例句 3:

在填寫表格時,請務必包括你的地址編號。

When filling out the form, be sure to include your address number.

4:Property Identifier

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是用於標識不動產的任何類型的編號或代碼,包括房屋、土地或其他類型的房產。這在房地產交易和登記中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

每個不動產都有一個唯一的財產識別碼。

Every property has a unique property identifier.

例句 2:

在購買房產時,了解財產識別碼是很重要的。

It is important to know the property identifier when purchasing real estate.

例句 3:

這個系統幫助政府管理所有的財產識別碼。

This system helps the government manage all property identifiers.