「打卡」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 簽到：通常指在工作或活動中，通過某種方式記錄到達或參加的時間。例如，員工在上班時使用打卡機進行簽到。 2. 社交媒體：在社交媒體上，打卡也指用戶在特定地點拍照並分享，通常是為了紀錄旅行、聚會或其他活動。 3. 數位化考勤：隨著科技的進步，打卡也可以指使用手機應用程式或其他電子設備記錄出勤情況。
通常用於旅館、機場或活動中，表示到達並報到的過程。在旅館中，客人到達時會進行報到，以獲得房間鑰匙。在機場，乘客在登機前也需要辦理報到手續。社交媒體上，使用者經常在特定地點打卡，分享自己的位置。
例句 1：
我們在飯店的前台辦理了報到。
We checked in at the hotel front desk.
例句 2：
我在社交媒體上打卡，分享了我在咖啡廳的照片。
I checked in on social media and shared my photo at the café.
例句 3：
在機場，乘客必須提前辦理報到。
At the airport, passengers must check in early.
通常指出席或參加某個活動或會議的情況。在學校，學生的出席率會被記錄。在工作中，員工的出勤情況也會被追蹤。這個詞常用於評估參加活動的人數或工作場所的出勤情況。
例句 1：
老師會記錄每個學生的出席情況。
The teacher will record each student's attendance.
例句 2：
公司對員工的出勤情況進行了評估。
The company assessed the attendance of its employees.
例句 3：
活動的出席率非常高。
The attendance at the event was very high.
通常指在某個活動或場所進行登記的過程，特別是在會議、研討會或工作場所。參加者需要填寫自己的姓名、時間等信息，以便於主辦方記錄。這個過程對於管理人員和組織者來說是非常重要的，因為它幫助他們了解參加者的數量和出席情況。
例句 1：
請在登記表上簽名以確認您的出席。
Please sign in on the registration sheet to confirm your attendance.
例句 2：
會議的登記流程非常簡單。
The sign-in process for the meeting is very simple.
例句 3：
他們要求所有參加者在進入會場前登記。
They asked all participants to sign in before entering the venue.
通常用於記錄或追蹤某些活動或事件的過程。在工作中，員工可能會記錄自己的工作時間或出勤情況。這個詞也可以用於描述在某個系統中記錄的數據，特別是在技術或管理的背景下。
例句 1：
我需要在系統中記錄我的出勤時間。
I need to log my attendance time in the system.
例句 2：
他每天都在日誌中記錄自己的工作進度。
He logs his work progress in a journal every day.
例句 3：
他們正在建立一個系統來追蹤員工的出勤記錄。
They are establishing a system to track employee attendance logs.