接合部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接合部」是指兩個或多個物體或材料相接合的部分,通常在工程、建築、機械等領域中使用。它可以是指焊接、黏合、鉚接等工藝形成的連接點。在結構設計中,接合部的強度和穩定性是非常重要的,因為它們承受著各種力量和壓力。接合部的設計和施工直接影響到整體結構的安全性和耐用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where two things connect.
  2. The part where things join together.
  3. The area where two parts meet.
  4. The point where different materials or objects come together.
  5. The section that connects two components.
  6. A junction where two or more elements are linked.
  7. A critical point of connection in structures or machinery.
  8. A structural element that facilitates the joining of different parts.
  9. A connection point that is essential for the integrity of a system or assembly.
  10. The interface where two entities are joined, crucial for stability and function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint

用法:

在建築和工程中,接合部經常被稱為接頭,這是指兩個或多個結構元件相連的地方。接頭的設計和施工必須考慮到承載能力和耐久性,因為這些地方經常會受到應力和負荷的影響。接頭的類型可以有很多種,如焊接接頭、螺栓接頭等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的接頭設計非常重要。

The joint design of this building is very important.

例句 2:

這兩根鋼筋的接頭需要仔細檢查。

The joint between these two rebar pieces needs to be carefully inspected.

例句 3:

他們使用焊接技術來加強接頭。

They used welding techniques to reinforce the joint.

2:Connection

用法:

這個詞用來描述兩個或多個物體之間的連結,無論是物理上的還是抽象上的。在機械工程中,連接可能涉及不同部件的組合,確保它們能協同工作。在電氣系統中,連接則指導線或電纜的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這個連接需要進行維護以確保安全。

This connection needs to be maintained to ensure safety.

例句 2:

電路中的連接必須牢固。

The connections in the circuit must be secure.

例句 3:

他檢查了所有的連接以防止故障。

He checked all the connections to prevent failures.

3:Junction

用法:

通常用於描述道路、管道或其他系統的交匯點。在工程中,接合部可以被視為功能的交匯點,這些地方需要特別的設計來承受負荷和應力。

例句及翻譯:

例句 1:

這條道路的接合部需要重新設計。

The junction of this road needs to be redesigned.

例句 2:

管道的接合部必須保持密封。

The junction of the pipes must be kept sealed.

例句 3:

在這個接合部,流量會受到限制。

At this junction, the flow will be restricted.

4:Interface

用法:

這個詞通常用於描述不同系統或部件之間的接觸或互動點。在技術和工程領域,接口的設計對於系統的整合至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的接口設計必須考慮到用戶體驗。

The interface design of this system must consider user experience.

例句 2:

不同設備之間的接口需要標準化。

The interfaces between different devices need to be standardized.

例句 3:

在這個接口處,數據傳輸會受到影響。

At this interface, data transmission may be affected.