推動著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「推動著」這個詞組由「推動」和「著」組成,通常指的是某種力量、動力或影響在持續地促進某個過程或變化。它可以用來描述一種持續的推進、鼓勵或支持的狀態,通常與行動、變化或發展有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making something move forward.
  2. Helping something to happen.
  3. Causing a process to continue.
  4. Encouraging progress or development.
  5. Driving change or action in a situation.
  6. Facilitating ongoing development or movement.
  7. Instigating continuous progress in a particular direction.
  8. Sustaining momentum for a project or initiative.
  9. Actively fostering advancement in a given context.
  10. Propelling forward movement in a process or initiative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Promoting

用法:

這個詞通常用於描述支持或促進某種事物的行為,特別是在商業、活動或社會運動中。它可以指推廣產品、服務或理念,並且通常涉及到一些策略或行動來提高知名度或接受度。

例句及翻譯:

例句 1:

這項活動旨在推動環保意識。

This event aims at promoting environmental awareness.

例句 2:

他們正在推廣新的健康飲食計畫。

They are promoting a new healthy eating program.

例句 3:

社區活動有助於推動地方經濟發展。

Community events help promote local economic development.

2:Driving

用法:

這個詞通常用於描述強而有力的推動或影響,尤其是在變革或進步的過程中。它暗示著一種動力,能夠推動某個目標或結果的實現,並且常用於商業或科技領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導者正在推動公司向數字化轉型。

This leader is driving the company towards digital transformation.

例句 2:

科技創新正在推動行業的變革。

Technological innovation is driving change in the industry.

例句 3:

他們的努力正在推動社會的進步。

Their efforts are driving social progress.

3:Advancing

用法:

這個詞通常用於描述向前移動或進步的過程,特別是在學術、科技或社會發展方面。它強調持續的前進或改進,並且常與進步的概念相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究正在推動科學知識的進步。

This research is advancing scientific knowledge.

例句 2:

教育改革正在推動學生的學習成就。

Education reform is advancing student achievement.

例句 3:

我們需要推動這個計畫以達成目標。

We need to advance this project to achieve our goals.

4:Facilitating

用法:

這個詞通常用於描述幫助或促進某個過程的行為,特別是在合作或協作方面。它暗示著提供支持或資源,以便使某些事情更容易或更順利地進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議的目的是推動各方的合作。

The purpose of this meeting is to facilitate collaboration among all parties.

例句 2:

我們正在推動這個計畫的實施。

We are facilitating the implementation of this project.

例句 3:

這個平台有助於推動創新的交流。

This platform facilitates the exchange of innovations.