擠取的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擠取」這個詞在中文中主要指的是用力擠壓或擠壓出某物,通常涉及物理動作。它可以用於描述液體或氣體的擠出,也可以用於比喻意義,表示從某種情況中榨取或獲得某些東西。根據上下文不同,擠取的對象可以是液體、資源或其他形式的東西。

依照不同程度的英文解釋

  1. To push something out.
  2. To squeeze something to get it out.
  3. To extract something by applying pressure.
  4. To force something out of a container.
  5. To obtain something by squeezing or pressing.
  6. To extract a substance through compression.
  7. To derive or obtain something by applying force.
  8. To forcibly remove or extract a material.
  9. To exert pressure to extract or withdraw a substance.
  10. To press or squeeze to obtain a liquid or substance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extract

用法:

通常用於指從某物中提取或獲得特定成分或物質,常見於科學或技術領域。提取的過程可能涉及化學反應或物理操作,目的是獲得某種有用的物質。在日常生活中,提取可以指從食物中榨取液體或精華,例如提取果汁或香料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要擠取這些果實以提取果汁。

We need to extract juice from these fruits.

例句 2:

科學家們正在研究如何從植物中提取有效成分。

Scientists are researching how to extract active ingredients from plants.

例句 3:

這個過程可以幫助我們有效地提取所需的化合物。

This process can help us effectively extract the desired compounds.

2:Squeeze

用法:

用於描述用手或其他工具施加壓力以擠出某物的動作,通常用於液體或柔軟物質。擠壓的過程可以是輕微的,也可以是強烈的,具體取決於需要擠出的物質。在烹飪中,擠壓檸檬或橙子以獲取果汁是常見的做法。

例句及翻譯:

例句 1:

她擠壓檸檬以獲得新鮮的檸檬汁。

She squeezed the lemon to get fresh lemon juice.

例句 2:

他用力擠壓瓶子,試圖把最後一點醬汁擠出來。

He squeezed the bottle hard to try to get the last bit of sauce out.

例句 3:

擠壓這個包裝以便讓空氣排出。

Squeeze this package to let the air out.

3:Press out

用法:

通常用於指用力壓迫以從某物中排出液體或氣體,這個詞語多用於工業或技術的上下文中。在食品加工中,這個過程常用於榨汁或提取油脂。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將這些材料壓出以提取油脂。

We will press out these materials to extract the oil.

例句 2:

這種機器可以有效地將果汁壓出。

This machine can efficiently press out the juice.

例句 3:

在製作豆腐的過程中,需要將水壓出來。

In the process of making tofu, the water needs to be pressed out.

4:Force out

用法:

指強行排出或驅逐某物,通常帶有強烈的意圖或行動。這個詞語常用於描述需要大量力量或技巧來排出某物的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們努力將水從管道中強行排出。

They worked hard to force the water out of the pipe.

例句 2:

她用力將空氣強行排出氣球。

She forced the air out of the balloon.

例句 3:

如果不清理,這些雜物會阻塞通道,必須強行排出。

If not cleared, the debris will block the passage and must be forced out.