攀山者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「攀山者」指的是喜歡或專門從事攀登山峰的人,可以是業餘愛好者或專業的登山運動員。他們通常會挑戰各種難度的山峰,並且具備一定的登山技巧和體能。攀山者可能會參加登山活動、探險或比賽,並且經常需要使用專業的登山裝備。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who climbs mountains.
  2. Someone who enjoys going up hills and mountains.
  3. A person who climbs for fun or sport.
  4. An individual who engages in mountain climbing.
  5. Someone who participates in climbing mountains as a hobby or profession.
  6. A climber who seeks to reach the summit of various peaks.
  7. An adventurer who tackles challenging ascents in mountainous regions.
  8. A mountain enthusiast who often undertakes expeditions.
  9. A skilled individual trained in the techniques and safety of mountain climbing.
  10. A person dedicated to the sport of climbing and reaching mountain tops.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mountaineer

用法:

專指那些專業或業餘從事高山登攀的人,通常具備高超的技術和體能,並且經常挑戰各種高難度的山峰。這個詞常用於登山界,特別是涉及高海拔和極端條件的攀登活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位攀山者成功登頂了世界最高峰。

The mountaineer successfully reached the summit of the world's highest peak.

例句 2:

他是一位經驗豐富的攀山者,曾經挑戰過多座名山。

He is an experienced mountaineer who has challenged many famous mountains.

例句 3:

攀山者需要具備良好的體能和心理素質。

Mountaineers need to have good physical fitness and mental strength.

2:Climber

用法:

這個詞彈性較大,可以指各種攀爬活動的人,包括登山、攀岩等。它不僅限於高山,還可以包括任何需要攀爬的地方,例如岩壁或人工攀爬牆。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名優秀的攀岩者,經常參加比賽。

She is an excellent climber who frequently participates in competitions.

例句 2:

這條路線對於初學者來說有點挑戰,但對於有經驗的攀爬者來說則很有趣。

This route is a bit challenging for beginners but quite enjoyable for experienced climbers.

例句 3:

攀爬者需要學會使用安全裝備來保護自己。

Climbers need to learn how to use safety gear to protect themselves.

3:Alpinist

用法:

專門指那些專注於阿爾卑斯山及其他高山地區登山的人,通常具備高超的技術和專業知識。這個詞通常用於描述那些對高山環境和挑戰有深入了解的登山者。

例句及翻譯:

例句 1:

這位阿爾卑斯山登山者在極端天氣條件下成功登頂。

The alpinist successfully summited under extreme weather conditions.

例句 2:

阿爾卑斯山登山者需要具備專業的登山技巧。

Alpinists need to have specialized climbing skills.

例句 3:

這本書講述了一位著名阿爾卑斯山登山者的冒險故事。

This book tells the adventure story of a famous alpinist.

4:Explorer

用法:

雖然這個詞通常指的是尋找未知或未開發地區的人,但它也可以用於描述那些探索山脈和自然環境的攀登者。探索者通常具備冒險精神,並且對自然有強烈的好奇心。

例句及翻譯:

例句 1:

這位探索者在偏遠的山區發現了新的登山路線。

The explorer discovered a new climbing route in the remote mountains.

例句 2:

他是一位熱愛自然的探索者,經常在山中徒步旅行。

He is a nature-loving explorer who often hikes in the mountains.

例句 3:

探索者的故事激勵了許多人去追求自己的冒險夢想。

The explorer's story inspired many to pursue their adventure dreams.