敘事弧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「敘事弧」是指故事中情節發展的結構或模式,通常用來描述故事的進展、轉折和高潮的過程。它包含了故事的開始、發展、高潮和結局。這個概念常用於文學、電影和其他敘事藝術中,幫助創作者組織故事,使其更具吸引力和情感共鳴。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way a story is told.
  2. How a story goes from start to finish.
  3. The structure of a story.
  4. The path that a story takes.
  5. The development and changes in a story.
  6. The progression of events in a narrative.
  7. The framework that guides a narrative from beginning to end.
  8. The arrangement of events that create tension and resolution in a story.
  9. The organizational pattern that outlines the conflict and resolution in a narrative.
  10. The dynamic flow of a story's plot that engages the audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narrative structure

用法:

指的是一個故事的組織方式,通常包括引言、發展、高潮和結局。這個結構幫助讀者或觀眾理解故事的主要要素和情感流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的敘事結構非常獨特。

The narrative structure of this film is very unique.

例句 2:

理解故事的敘事結構有助於深入分析文本。

Understanding the narrative structure of the story helps in analyzing the text deeply.

例句 3:

作者巧妙地運用了敘事結構來增強故事的張力。

The author cleverly used the narrative structure to enhance the tension in the story.

2:Story arc

用法:

這個詞通常用於描述一個故事的主要情節線,從開始到結束的整體進展。故事弧可以幫助觀眾理解角色的發展和故事的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的故事弧非常引人入勝。

The story arc of this novel is very captivating.

例句 2:

角色的成長是整個故事弧的核心。

The character's growth is at the core of the entire story arc.

例句 3:

在這部劇中,故事弧展現了角色之間的複雜關係。

In this play, the story arc showcases the complex relationships between the characters.

3:Plot arc

用法:

這個術語專注於故事中的主要情節發展,通常涉及衝突的引入、發展和解決。它是敘事弧的一部分,但更專注於事件的安排。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情節弧非常緊湊。

The plot arc of this movie is very tight.

例句 2:

情節弧的設計使得故事更加引人入勝。

The design of the plot arc makes the story more engaging.

例句 3:

觀眾對情節弧的反應非常熱烈。

The audience's reaction to the plot arc was very enthusiastic.

4:Storyline

用法:

這是指故事的主要內容和事件的順序,通常用來描述故事的整體流動。它是敘事弧的一部分,幫助觀眾理解故事的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片的故事線相當簡單明瞭。

The storyline of this film is quite straightforward.

例句 2:

她對故事線的發展感到驚訝。

She was surprised by the development of the storyline.

例句 3:

故事線的變化使情節更加緊湊。

The changes in the storyline made the plot more intense.