「文學分析」是指對文學作品進行深入的研究和解讀，以理解其內容、結構、主題、風格、語言及其所反映的社會文化背景等方面。這種分析可以幫助讀者更好地理解作品的意義、作者的意圖以及作品所處的歷史和文化環境。
專注於深入理解文學作品的各個方面，包括主題、角色、敘述技術和風格等。這種分析通常涉及對文本的細緻解讀，並考慮作品所處的歷史和文化背景。學術界和文學研究者經常使用這種方法來探討文學作品的意義和影響。
例句 1：
這篇文章提供了對詩歌的深入文學分析。
This article provides an in-depth literary analysis of the poem.
例句 2：
學生們在課堂上進行文學分析，以理解文本的深層意義。
Students engage in literary analysis in class to understand the deeper meanings of the text.
例句 3：
她的文學分析揭示了小說中的隱藏主題。
Her literary analysis revealed the hidden themes in the novel.
這是一種評價和解釋文學作品的方式，通常涉及對作品的批評、評價及其在文學史上的地位。文學批評可以是理論性的，也可以是實踐性的，涵蓋了不同的流派和方法。這種分析有助於讀者理解作品的價值及其對社會和文化的影響。
例句 1：
文學批評可以幫助讀者更好地理解文本的社會背景。
Literary criticism can help readers better understand the social context of the text.
例句 2：
他的文學批評文章引起了廣泛的討論。
His literary criticism article sparked widespread discussion.
例句 3：
這本書提供了對當代文學的深入文學批評。
This book offers a deep literary criticism of contemporary literature.
這是一種專注於文本本身的分析方法，通常涉及對語言、結構和修辭技巧的詳細研究。文本分析可以揭示作者的意圖、文本的構造以及其傳達的意義。這種方法在學術研究和文學課程中非常常見。
例句 1：
文本分析幫助我們理解作者使用的語言技巧。
Textual analysis helps us understand the language techniques used by the author.
例句 2：
這項研究使用文本分析來探討小說的敘事結構。
This study uses textual analysis to explore the narrative structure of the novel.
例句 3：
文本分析是深入理解文學作品的一個重要工具。
Textual analysis is an important tool for a deeper understanding of literary works.
這是對文學作品意義的解釋，通常涉及讀者的主觀理解和反應。文學詮釋可以受到個人經歷、文化背景和社會環境的影響，因此每位讀者可能會對同一作品有不同的理解。這種分析方式強調了讀者在創造意義過程中的重要性。
例句 1：
每位讀者的文學詮釋都可能不同，這使得文學作品更具吸引力。
Each reader’s literary interpretation may differ, making literary works more engaging.
例句 2：
她的文學詮釋挑戰了傳統的觀點。
Her literary interpretation challenges traditional viewpoints.
例句 3：
文學詮釋不僅依賴於文本，也受到讀者的文化背景影響。
Literary interpretation relies not only on the text but also on the reader's cultural background.