「貴機構」這個詞在中文中通常用來尊稱對方的機構,表示對其的尊重或正式的稱呼。它可以用於商務信函、正式場合或任何需要表達禮貌的場合。這個詞的「貴」字表示尊貴、珍貴,通常用來指稱對方的機構或公司,表達對其地位或成就的尊重。
用於正式或商務場合,表示對對方機構的尊重。在信函或會議中,這個詞常用於開頭或結尾,以表達對對方的禮貌和敬意。
例句 1:
感謝貴機構的支持與合作。
Thank you for your support and cooperation from your organization.
例句 2:
貴機構的專業知識對我們的項目非常重要。
The expertise of your organization is very important to our project.
例句 3:
我們期待與貴機構的進一步合作。
We look forward to further cooperation with your organization.
通常用於學術或教育領域,尊稱對方的學校、學院或其他教育機構。這個詞在學術交流中非常常見,表達對對方教育機構的尊重。
例句 1:
貴機構在學術界享有良好的聲譽。
Your institution has a good reputation in the academic community.
例句 2:
我們希望與貴機構建立合作關係。
We hope to establish a partnership with your institution.
例句 3:
貴機構的研究成果對我們的工作有很大幫助。
The research outcomes of your institution have greatly benefited our work.
用於商業場合,表示對對方公司或商業機構的尊重。這個詞在正式的商業交流中使用,強調對對方商業成就的認可。
例句 1:
貴機構的產品在市場上非常受歡迎。
Your establishment's products are very popular in the market.
例句 2:
我們希望能與貴機構建立長期的合作關係。
We hope to establish a long-term partnership with your establishment.
例句 3:
貴機構的服務質量一直受到客戶的好評。
The quality of service from your establishment has always been well-reviewed by clients.
在商業交流中,通常用來指對方的公司,表示尊重和禮貌。這個詞在商業信函、會議和談判中很常見。
例句 1:
貴機構的創新產品令人印象深刻。
Your company's innovative products are impressive.
例句 2:
我們期待與貴機構的合作機會。
We look forward to opportunities to collaborate with your company.
例句 3:
貴機構在行業內的影響力不容小覷。
Your company's influence in the industry is significant.