新西蘭人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新西蘭人」是指來自新西蘭的國籍或族裔的人。這個詞通常用來描述在新西蘭出生或持有新西蘭國籍的人。新西蘭人通常以其獨特的文化、語言及生活方式而聞名,包括毛利文化的影響,以及對戶外活動和自然環境的熱愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person from New Zealand.
  2. Someone who lives in New Zealand.
  3. A citizen of New Zealand.
  4. An individual who identifies with New Zealand.
  5. A person who belongs to the country of New Zealand.
  6. A national or resident of New Zealand.
  7. An individual associated with the culture and society of New Zealand.
  8. A person whose nationality is New Zealand.
  9. An individual who is part of the demographic of New Zealand.
  10. A person originating from New Zealand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Zealander

用法:

這是對新西蘭國籍或族裔的正式稱呼,通常用於正式場合或文件中。這個詞強調了個體的國籍身份,並且在國際場合中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

新西蘭人以友好和熱情好客著稱。

New Zealanders are known for their friendliness and hospitality.

例句 2:

這位新西蘭人分享了他對當地文化的看法。

The New Zealander shared his views on the local culture.

例句 3:

新西蘭人擁有多元的文化背景。

New Zealanders have diverse cultural backgrounds.

2:Kiwi

用法:

這是新西蘭人的非正式稱呼,源自於新西蘭的國鳥「奇異鳥」。這個詞通常用來表達親切感,並且在日常對話中非常常見。新西蘭人自豪地使用這個詞來代表他們的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

我認識一位來自新西蘭的朋友,他是一位熱愛戶外活動的奇異鳥。

I have a friend from New Zealand who is a Kiwi that loves outdoor activities.

例句 2:

奇異鳥的文化在新西蘭社會中非常重要。

Kiwi culture is very important in New Zealand society.

例句 3:

作為一名奇異鳥,我引以為傲。

As a Kiwi, I take pride in my heritage.