最常見於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最常見於」這個詞組用來描述某事物在特定情境或地點的出現頻率或普遍性。它的意思是某個特徵、現象或行為在某個範疇內是最常見的,通常用來強調某種趨勢或特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where something happens the most.
  2. The place where something is usually found.
  3. The most common location for something.
  4. The area where something frequently occurs.
  5. The context in which something is most often seen.
  6. The situation where something predominantly appears.
  7. The environment where something is typically observed.
  8. The setting in which something is most prevalent.
  9. The domain where something is primarily encountered.
  10. The context or situation where something is most frequently found.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Most commonly found in

用法:

用於描述某事物在某個特定範疇或地點的普遍性,強調其出現的頻率。這個表達可以用於各種情境,如科學研究、社會現象、文化習俗等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物最常見於熱帶雨林中。

This plant is most commonly found in tropical rainforests.

例句 2:

這種疾病最常見於老年人。

This disease is most commonly found in older adults.

例句 3:

這種風格的藝術品最常見於當代藝術展覽中。

This style of artwork is most commonly found in contemporary art exhibitions.

2:Predominantly seen in

用法:

用於描述某事物主要出現的地方或情況,通常用於強調某種特徵或趨勢。這個表達常用於社會科學、文化研究等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種語言主要見於該地區的社區中。

This language is predominantly seen in the communities of that region.

例句 2:

這種現象在城市地區主要見於年輕人中。

This phenomenon is predominantly seen among young people in urban areas.

例句 3:

這種文化習俗在當地社會中主要見於傳統節慶。

This cultural practice is predominantly seen during traditional festivals in the local society.

3:Frequently occurs in

用法:

用於描述某事物經常發生的地方或情境,強調其出現的頻率和常見性。這個表達適用於描述自然現象、社會行為等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種氣候條件經常出現在沿海地區。

This climate condition frequently occurs in coastal areas.

例句 2:

這種行為在青少年中經常發生。

This behavior frequently occurs among teenagers.

例句 3:

這種疾病在熱帶地區經常出現。

This disease frequently occurs in tropical regions.

4:Generally appears in

用法:

用於描述某事物通常出現的地方或情況,強調其出現的普遍性。這個表達常用於科學研究、文化分析等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種生物通常出現在河流和湖泊中。

This organism generally appears in rivers and lakes.

例句 2:

這種風格的建築通常出現在歷史悠久的城市中。

This style of architecture generally appears in historic cities.

例句 3:

這種現象通常出現在特定的社會環境中。

This phenomenon generally appears in specific social environments.