最輕的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最輕的」這個詞在中文中主要用來形容物體的重量或負擔,表示某物在一組物品中是最輕的。它可以用於比較不同物品的重量,也可以用來描述某種情況的輕鬆程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. The lightest thing in a group.
  2. The one that weighs the least.
  3. The lightest among several options.
  4. The least heavy item in a comparison.
  5. The item that has the smallest weight among others.
  6. The object that is the least burdensome in terms of weight.
  7. The lightest object when compared to others.
  8. The one that has the minimum weight in a set.
  9. The item that possesses the least amount of mass in a comparison.
  10. The object that is the lightest in a group, often used in comparisons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lightest

用法:

通常用來描述在一組物品中,重量最輕的那一個。這個詞在日常生活中經常用來比較物品,特別是在選擇物品時,比如行李、運動器材或衣物等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行李是我所有行李中最輕的

This suitcase is the lightest among all my luggage.

例句 2:

這件衣服是我所有衣服中最輕的,非常適合夏天穿。

This shirt is the lightest of all my clothes, perfect for summer.

例句 3:

在這次比賽中,他選擇了最輕的裝備。

In this competition, he chose the lightest gear.

2:Least heavy

用法:

用來描述在幾個選項中,重量最小的那一個。這個詞常用於比較不同物品的重量,尤其是在需要考量重量的情況下,例如旅行或運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包是所有包中最輕的,非常方便攜帶。

This bag is the least heavy of all the bags, making it very convenient to carry.

例句 2:

這本書是我所有書籍中最輕的,容易放進背包。

This book is the least heavy among all my books, easy to fit in my backpack.

例句 3:

選擇最輕的選項可以減少旅行的負擔。

Choosing the least heavy option can reduce the burden of traveling.

3:Featherweight

用法:

通常用來形容非常輕的物體或人,尤其在運動中,這個詞經常用來描述某些體重級別的運動員。它也可以用來形容某種輕便的物品或材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款羽絨外套非常輕,幾乎無法感覺到它的存在。

This down jacket is featherweight, you can hardly feel it.

例句 2:

他在拳擊比賽中屬於羽量級選手。

He is a featherweight competitor in boxing.

例句 3:

這種材料非常輕,讓產品的整體重量大大減少。

This material is featherweight, significantly reducing the overall weight of the product.

4:Easiest

用法:

雖然這個詞通常用於描述難度,但在某些情況下也可以用來形容負擔最輕的情況,特別是在處理任務或挑戰時。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我做過的所有任務中最簡單的。

This is the easiest task I have ever done.

例句 2:

她選擇了最簡單的選項來解決問題。

She chose the easiest option to solve the problem.

例句 3:

這道題是考試中最簡單的。

This question is the easiest in the exam.