木柄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木柄」指的是用木材製作的柄或把手,通常用於工具或器具上,例如刀、鋸、掃把等。它的主要功能是提供使用者抓握的部分,方便操作和使用。木柄的設計可以影響工具的使用舒適度和效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. A handle made of wood.
  2. A part you hold that is made from wood.
  3. A wooden part used to hold or control something.
  4. A wooden grip that helps you use tools.
  5. A wooden section attached to tools for better handling.
  6. A wooden component that provides leverage and control when using an object.
  7. A wooden section that enhances the usability of various implements.
  8. A wooden extension that facilitates manual operation of devices.
  9. A wooden handle that improves ergonomics and control in tool usage.
  10. A wooden grip that allows for better maneuverability and comfort when using tools.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wooden handle

用法:

這是一個直接的翻譯,通常用於描述各種工具或器具上的木製把手。這個詞彙在日常生活中非常常見,尤其是在談論廚具、工具或戶外裝備時。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的木柄非常舒適。

The wooden handle of this knife is very comfortable.

例句 2:

他在市場上買了一個新的木柄掃把。

He bought a new wooden handle broom at the market.

例句 3:

這把斧頭的木柄需要更換。

The wooden handle of this axe needs to be replaced.

2:Grip

用法:

這個詞通常指握住某物的能力或方式,常用於描述工具或器具的把手。它可以是木製的,也可以是其他材料,重點在於提供穩定的握持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具的握把設計得很好,讓我可以穩穩地使用它。

The grip of this tool is well-designed, allowing me to use it steadily.

例句 2:

他在攀岩時需要一個好的握把。

He needs a good grip while climbing.

例句 3:

這把槍的握把是用橡膠製作的,但也有木柄的選擇。

The grip of this gun is made of rubber, but there are options with a wooden handle.

3:Hilt

用法:

這個詞通常用於描述刀劍的把手部分,特別是與刀刃相連的部分。木柄的刀具通常會有一個精美的護手,來保護手部。

例句及翻譯:

例句 1:

這把劍的木柄上雕刻了精美的圖案。

The hilt of this sword is intricately carved.

例句 2:

他用手握住刀的木柄,準備切菜。

He held the knife's hilt, ready to chop vegetables.

例句 3:

這把刀的護手設計不僅美觀,也很實用。

The design of the hilt on this knife is not only beautiful but also practical.

4:Bar

用法:

這個詞可以用來描述一些長條形的物體,包括工具的把手部分。當然,這個詞的使用範圍更廣,並不僅限於木製的把手。

例句及翻譯:

例句 1:

這根木條可以用來做掃把的把手。

This wooden bar can be used as a handle for a broom.

例句 2:

他用一根木條固定了這個架子。

He used a wooden bar to secure this shelf.

例句 3:

這根木條的長度非常適合製作工具把手。

The length of this wooden bar is perfect for making tool handles.