杏仁片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「杏仁片」是指將杏仁果仁切片或加工成薄片的食品，通常用於烘焙、裝飾或直接食用。杏仁片有著香脆的口感和淡淡的堅果香味，常見於糕點、沙拉或早餐穀物中。杏仁本身是營養豐富的食物，含有豐富的維生素E、膳食纖維和健康脂肪，因此杏仁片也被視為健康的小吃。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin slices of almonds.
  2. Sliced nuts that are used in food.
  3. Nuts that are cut into thin pieces.
  4. Thin pieces of a type of nut that can be eaten.
  5. Sliced nuts often used in cooking or baking.
  6. Thinly sliced pieces of a nut that are often used in desserts or as toppings.
  7. Nut slices that enhance flavor and texture in various dishes.
  8. Sliced nut pieces commonly used in culinary applications for flavor and nutrition.
  9. Delicately sliced nut fragments utilized in gourmet cooking and baking.
  10. Thinly sliced nut pieces that add crunch and flavor to various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Almond slices

用法：

指杏仁經過切片處理後的形態，通常用於烘焙或作為食物的裝飾。這種切片的杏仁能夠增添口感和風味，適合用於蛋糕、餅乾等甜點中。

例句及翻譯：

例句 1：

我在蛋糕上撒了一些杏仁片。

I sprinkled some almond slices on the cake.

例句 2：

這道沙拉上面有脆脆的杏仁片。

This salad has crunchy almond slices on top.

例句 3：

杏仁片是我最愛的零食之一。

Almond slices are one of my favorite snacks.

2：Sliced almonds

用法：

與杏仁片相似，這個詞也指杏仁切成薄片的狀態，常用於烹飪和烘焙中。無論是作為配料還是裝飾，切片的杏仁都能為菜餚增添風味和口感。

例句及翻譯：

例句 1：

她在餅乾裡加入了切片杏仁。

She added sliced almonds to the cookies.

例句 2：

這道菜的最後裝飾是切片杏仁。

The final garnish of this dish is sliced almonds.

例句 3：

切片杏仁可以增加早餐穀物的營養價值。

Sliced almonds can enhance the nutritional value of breakfast cereals.

3：Almond flakes

用法：

這個詞通常指的是杏仁的薄片，可能是經過更細緻加工的杏仁片，常見於高級烘焙或甜點中。它們的外觀比一般的杏仁片更薄，口感更脆。

例句及翻譯：

例句 1：

這款甜點上面撒了杏仁片。

This dessert is topped with almond flakes.

例句 2：

杏仁片在這道菜中增添了美味的口感。

Almond flakes add a delicious crunch to this dish.

例句 3：

我喜歡在冰淇淋上放一些杏仁片。

I love to put some almond flakes on my ice cream.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：