框架支撐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「框架支撐」這個詞通常指的是一種結構或系統,用來支撐或維持某個事物的穩定性和完整性。在建築、工程或設計領域中,框架支撐是指用來承載重量和提供結構穩定的框架系統。在更廣泛的意義上,它也可以指任何形式的支持系統,比如理論框架、組織結構或社會制度等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A structure that holds something up.
  2. A system that provides support.
  3. A way to keep something stable.
  4. A support system for a specific purpose.
  5. A framework that helps maintain stability.
  6. A structural system that provides support and integrity.
  7. An organized system that underpins functionality.
  8. A foundational structure that supports and stabilizes.
  9. An architectural or conceptual framework that ensures strength and reliability.
  10. A supportive structure or concept that upholds functionality and coherence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Framework Support

用法:

指的是一種結構性支持,通常用於建築或工程設計中,提供穩定性和承載能力。框架支撐可以是物理的結構,例如鋼架或木架,也可以是理論上的框架,幫助理解和分析問題。在項目管理中,框架支撐則指提供指導和結構的計劃或系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的框架支撐需要經過仔細計算。

The framework support of this building needs careful calculations.

例句 2:

她的研究有一個堅實的理論框架支撐

Her research has a solid theoretical framework support.

例句 3:

在這個項目中,我們需要一個清晰的框架支撐

In this project, we need a clear framework support.

2:Structural Support

用法:

通常用於描述在建築或工程中提供穩定性和承載能力的結構部分。這可以包括柱子、樑、牆等,這些部分共同工作以確保整個結構的安全性和穩定性。在其他領域,結構支撐也可以指任何系統或方法,幫助維持某種狀態或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個橋的結構支撐非常重要。

The structural support of this bridge is very important.

例句 2:

我們需要檢查所有的結構支撐以確保安全。

We need to check all structural supports to ensure safety.

例句 3:

在設計時,結構支撐的選擇至關重要。

Choosing the right structural support is crucial in design.

3:Support System

用法:

指的是一組相互作用的元素,提供支持和幫助。在社會學中,支持系統可以指家庭、朋友或社區提供的情感和實際支持。在企業環境中,支持系統可以指幫助員工達成目標的工具和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支持系統對於新員工的適應非常重要。

This support system is crucial for new employees' adaptation.

例句 2:

她的家庭是一個強大的支持系統。

Her family is a strong support system.

例句 3:

在困難時期,良好的支持系統可以帶來很大的幫助。

A good support system can be very helpful during tough times.

4:Framework

用法:

指的是一個結構或系統的基本形式或概念,通常用於指導或組織信息、思想或行動。在學術和專業領域中,框架提供了一個參考點,幫助人們理解和分析問題。它可以是理論框架、研究框架或政策框架等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個理論框架幫助我們理解社會行為。

This theoretical framework helps us understand social behavior.

例句 2:

研究的框架必須清晰明確。

The framework of the study must be clear and precise.

例句 3:

在制定計劃時,框架是非常重要的。

The framework is very important when making plans.