「機芯」這個詞在中文中主要指的是機械裝置中的核心部分,特別是在鐘錶或其他機械設備中,它是負責運行和功能的關鍵組件。機芯通常包含齒輪、發條、擺輪等部件,這些部件共同協作以實現精確的運行。機芯的設計和製造技術直接影響到整個裝置的性能和準確性。
在鐘錶中,這個詞指的是機械裝置的運行系統,通常由齒輪和其他部件組成,使得指針能夠準確地顯示時間。它是鐘錶的靈魂,決定了其精確度和穩定性。在其他機械設備中,movement 也指代使裝置運行的內部機構。
例句 1:
這款手錶的機芯運行非常平穩。
The movement of this watch operates very smoothly.
例句 2:
他們使用了最新的機芯技術來提高準確性。
They used the latest movement technology to enhance accuracy.
例句 3:
這款鐘錶的機芯設計非常精巧。
The design of this watch's movement is very intricate.
指的是一個系統中各部分之間的相互作用,尤其是在機械裝置中,這個詞常用來描述如何通過不同的部件協同工作來完成特定的功能。在鐘錶中,機芯就是一個複雜的機制,負責時間的計量和顯示。
例句 1:
這個機械裝置的機制需要精確調整。
The mechanism of this mechanical device requires precise adjustments.
例句 2:
他對這種機械的運作機制非常感興趣。
He is very interested in the operating mechanism of this type of machinery.
例句 3:
這款手錶的機制讓它能夠自動上鏈。
The mechanism of this watch allows it to self-wind.
指的是某個系統或裝置的中心部分,通常是其最重要的組成部分。在機械裝置中,核心部分是推動整個系統運行的關鍵所在。在鐘錶中,機芯可以被視為其核心,因為它決定了整個裝置的性能。
例句 1:
這個裝置的核心是它的機芯。
The core of this device is its movement.
例句 2:
研究這個系統的核心是理解其運作的關鍵。
Understanding the core of this system is key to grasping its operation.
例句 3:
這款手錶的核心技術非常先進。
The core technology of this watch is very advanced.
通常用來描述驅動某個裝置或系統的主要部分,尤其是在汽車或機械設備中。在某些情況下,機芯也可以被比喻為一種引擎,因為它是推動時計或其他設備運行的力量來源。
例句 1:
這台機器的引擎需要定期維護。
The engine of this machine requires regular maintenance.
例句 2:
手錶的機芯就像是它的引擎,負責運行。
The movement of the watch is like its engine, responsible for its operation.
例句 3:
這款高性能汽車的引擎設計十分出色。
The engine design of this high-performance car is outstanding.