惠及的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「惠及」這個詞在中文中主要指的是使某人或某事物受益或得到好處。它常用於描述政策、措施或行動對某些人群或社會的積極影響。這個詞通常帶有正面的含義,表示某種行為或決策能夠改善他人的生活或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help someone or something.
  2. To provide benefits to others.
  3. To give advantages to a group.
  4. To positively affect a community or individuals.
  5. To extend benefits to a certain population.
  6. To offer support or advantages to a specific group.
  7. To ensure that certain groups receive assistance or improvement.
  8. To make something advantageous for others.
  9. To create favorable conditions for a particular demographic.
  10. To enhance the welfare of a certain group or community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Benefit

用法:

用來描述某事物或行動所帶來的好處或利益。這個詞強調的是對個人或團體的積極影響,通常在經濟、社會或健康方面的改善。它可以用於形容政策、計畫或產品等方面的優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新政策將惠及所有低收入家庭。

This new policy will benefit all low-income families.

例句 2:

這項研究的結果將惠及整個社會。

The results of this research will benefit society as a whole.

例句 3:

這個計畫的實施將給學生帶來很多好處。

The implementation of this program will bring many benefits to the students.

2:Favor

用法:

通常用於描述對某人或某事的支持或好意。這個詞常常用於商業或社交場合,表示某種行為或決策對他人有利。它可以是情感上的支持,也可以是具體的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

這項措施將對所有參與者有所幫助。

This measure will favor all participants.

例句 2:

他們的支持將有利於這個項目的成功。

Their support will favor the success of this project.

例句 3:

我們應該採取行動來支持這個計畫,讓更多人受益。

We should take action to favor this plan so that more people can benefit.

3:Assist

用法:

指提供幫助或支持,尤其是在某種任務或活動中。這個詞強調的是主動的協助行為,通常用於描述人與人之間的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫旨在協助那些需要幫助的社區。

This program aims to assist communities in need.

例句 2:

志願者的工作將有助於改善當地的生活條件。

The work of volunteers will assist in improving local living conditions.

例句 3:

這個應用程式可以幫助用戶更好地管理他們的時間。

This app can assist users in better managing their time.

4:Aid

用法:

通常用於指向某人或某事提供幫助或支持,尤其是在緊急情況或困難時。這個詞可以用於描述物質上的援助或情感上的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆資金將用於幫助那些受災的家庭。

This fund will be used to aid families affected by the disaster.

例句 2:

國際組織正在向需要幫助的國家提供人道援助。

International organizations are providing humanitarian aid to countries in need.

例句 3:

我們的目標是通過這個計畫來幫助更多的人。

Our goal is to aid more people through this program.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

明悟 過亮 非本土性 洞悉力 非本土 啟發式 指導原則 服務賬戶 私信 譜法 延音 譜記法 手動性 讀起來 收卡人 和諧音符 確認卡 正式程度 榜首 進貨量 草草 酸蝕刻 社會身份 考試項目 大明 李美麗 阿信 簽到表 開放性問題 給出的 語言之一 某一句話 攝影的 時尚攝影 婚禮攝影 產品攝影 藝術攝影 商業攝影 辦公室助理 並發 兩千零一年 新用法 新詞語 搜索引擎優化 搜索性 十幅 數幅 幾十幅 事務處 教務處 揭曉 Pontiff 公教會 Vicar Father Holy pontiff 惠及 使用能力 盜了 物資量 商品數量 了一段話 總體來說,「問題」這個詞可以指代需要思考、解決或回答的任何事物。根據具體情境,它可以是需要尋求答案的提問、面臨的困難或挑戰,或是學習和測試中的題目。 題目或考題:這是指測驗、考試或作業中的題目。例如:「這道數學問題很難。」 問題這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義:詢問或討論的對象:這是指需要回答或解決的事情。例如:「這是一個需要解決的問題。」困難或麻煩:這是指某種困擾或障礙。例如:「他遇到了財務問題。」 壓過 凸形 吃點心 凹洞 畢業照 裝飾框 木框 未見到 計時員 式樣式 機芯 偷瞥 瞥視 生日蛋糕 千里 時間過長 背影 中字體 收費機 彎身 lot parking 會員資格 告示牌 Locator Uniform Language Markup HyperText Markdown XML 顧客服務團隊