每一滴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每一滴」這個詞組通常用來形容每一個細微的部分或元素,特別是液體的滴落。它可以用來強調某種事物的珍貴或重要性,或是形容某種情感、經歷或過程的細膩與深刻。

依照不同程度的英文解釋

  1. Every small drop.
  2. Each tiny bit of liquid.
  3. Every small amount of something.
  4. Every single drop of liquid.
  5. Every little part that falls.
  6. Each individual droplet.
  7. Every single drop that accumulates.
  8. Every distinct droplet that is significant.
  9. Each minuscule droplet that contributes to a larger whole.
  10. Every drop that holds value or significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Every drop

用法:

這個短語強調每一個細小的液體滴落,通常用來表達珍貴或重要性。在詩歌或文學中,這個短語經常用來描繪情感、經歷或自然界的美。

例句及翻譯:

例句 1:

每一滴水都是生命的源泉。

Every drop of water is a source of life.

例句 2:

她珍惜每一滴汗水,因為這代表著她的努力。

She cherishes every drop of sweat because it represents her hard work.

例句 3:

每一滴雨水都滋潤著這片土地。

Every drop of rain nourishes this land.

2:Each drop

用法:

這個短語通常用來強調每一個液滴的獨特性或重要性,常用於描述自然現象或情感的細膩之處。它可以用來表達對某些事物的細緻觀察或回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

每一滴眼淚都訴說著她的故事。

Each drop of tear tells her story.

例句 2:

他在畫布上用心描繪每一滴顏料。

He carefully painted each drop of paint on the canvas.

例句 3:

每一滴露水都閃爍著晨光。

Each drop of dew sparkles in the morning light.

3:Every single drop

用法:

這個短語強調每一滴的獨特性,通常用於強調某事物的價值或重要性。它常用於詩歌、文學或強調情感的表達中。

例句及翻譯:

例句 1:

每一滴血都代表著他為國家犧牲的決心。

Every single drop of blood represents his determination to sacrifice for the country.

例句 2:

她珍惜每一滴香水,因為這是她母親的遺物。

She treasures every single drop of perfume because it is her mother's legacy.

例句 3:

每一滴水都值得珍惜,尤其在乾旱的時期。

Every single drop of water is worth cherishing, especially during droughts.

4:Each and every drop

用法:

這個短語強調無一例外的每一滴,通常用於強調某物的重要性或影響力。它可以用於描述情感、經歷或自然現象的深度。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這項工作的每一滴努力都充滿了熱情。

He puts passion into each and every drop of effort in this work.

例句 2:

每一滴墨水都在這幅畫中留下了印記。

Each and every drop of ink leaves a mark on this painting.

例句 3:

她在每一滴水中都看到了生命的意義。

She sees the meaning of life in each and every drop of water.