泌乳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泌乳」是指乳腺分泌乳汁的過程，通常發生在哺乳動物中，特別是母親在生產後為其幼崽提供營養。這個過程由荷爾蒙調控，主要包括催乳素（prolactin）和催產素（oxytocin）的作用。泌乳不僅是生理過程，也是哺乳期母親與嬰兒之間建立情感聯繫的重要方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. The process of producing milk.
  2. When a mother makes milk for her baby.
  3. The act of a mother feeding her baby with milk.
  4. The biological process where milk is created in the body.
  5. The physiological function that allows mothers to nourish their infants.
  6. The complex hormonal regulation that leads to the secretion of milk in mammals.
  7. A natural process that occurs in female mammals to provide sustenance to their young.
  8. A reproductive function that involves the synthesis and release of milk from the mammary glands.
  9. An endocrine-driven process involving the mammary glands that facilitates lactation in postpartum females.
  10. The biological mechanism through which female mammals produce milk to feed their offspring.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lactation

用法：

專門用於描述母乳產生和分泌的過程，通常是指在懷孕和分娩後，母親的乳腺開始分泌乳汁。這個過程不僅關乎生理功能，還與母親和嬰兒之間的親密聯繫有關。母乳提供了嬰兒所需的營養，並且有助於增強免疫系統。

例句及翻譯：

例句 1：

哺乳期的母親需要特別注意飲食，以確保有足夠的乳汁分泌。

Nursing mothers need to pay special attention to their diet to ensure sufficient milk production.

例句 2：

泌乳過程中的荷爾蒙變化對母親的身體有很大影響。

Hormonal changes during lactation have a significant impact on the mother's body.

例句 3：

這本書詳細介紹了泌乳的生理機制。

This book details the physiological mechanisms of lactation.

2：Milk production

用法：

一般用於描述動物（尤其是哺乳動物）在生育後所產生的乳汁量。這個過程受到多種因素的影響，包括母親的健康狀況、營養攝取和環境因素。這個詞通常用於農業或動物科學的討論中，特別是在牛奶生產的上下文中。

例句及翻譯：

例句 1：

這種奶牛的乳汁產量非常高，適合商業生產。

This breed of cow has a very high milk production, suitable for commercial farming.

例句 2：

提高乳汁產量需要合理的飼養管理和營養配方。

Increasing milk production requires proper feeding management and nutritional formulas.

例句 3：

研究顯示，良好的飼養環境可以提高乳汁產量。

Studies show that a good feeding environment can enhance milk production.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：