法屬聖馬丁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法屬聖馬丁」是位於加勒比海的一個小島,屬於法國的海外省。這個島嶼是聖馬丁島的一部分,與荷屬聖馬丁共同構成了這個島嶼的雙邊治理。法屬聖馬丁以其美麗的海灘、豐富的文化和旅遊景點而聞名,吸引了許多遊客前來度假。

依照不同程度的英文解釋

  1. A French part of an island.
  2. A place where people go on vacation.
  3. An island with beautiful beaches.
  4. A Caribbean destination known for tourism.
  5. A part of an island shared with another country.
  6. A French overseas territory in the Caribbean.
  7. A region known for its culture and tourist attractions.
  8. A destination famous for its scenic beauty and leisure activities.
  9. A French overseas collectivity renowned for its hospitality and picturesque landscapes.
  10. A beautiful Caribbean locale offering a blend of French culture and stunning coastlines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Martin

用法:

聖馬丁島是加勒比海的一個熱帶島嶼,分為法屬和荷屬兩部分。法屬聖馬丁位於島的北部,而荷屬聖馬丁則在南部。這個島嶼以其美麗的海灘、清澈的海水和多樣的文化而聞名,吸引了大量遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

聖馬丁島有著壯觀的海灘和豐富的水上活動。

Saint Martin Island has spectacular beaches and a variety of water activities.

例句 2:

我們計劃去聖馬丁島度假。

We are planning to vacation on Saint Martin Island.

例句 3:

聖馬丁島的美食融合了法國和加勒比風味。

The cuisine of Saint Martin Island blends French and Caribbean flavors.

2:French Saint Martin

用法:

法屬聖馬丁是法國的海外省,擁有獨特的文化和歷史。這裡的居民主要講法語,並且有著豐富的法國文化影響。這個地區的經濟主要依賴旅遊業,吸引了眾多國際遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

法屬聖馬丁的法國影響在當地的建築和美食中隨處可見。

The French influence in French Saint Martin is evident in the local architecture and cuisine.

例句 2:

法屬聖馬丁的夜生活非常熱鬧。

The nightlife in French Saint Martin is very vibrant.

例句 3:

法屬聖馬丁,你可以享受到美麗的海灘和法式美食。

In French Saint Martin, you can enjoy beautiful beaches and French cuisine.

3:Caribbean Island

用法:

加勒比海島嶼是以其熱帶氣候、藍色海水和美麗的風景而聞名的旅遊目的地。法屬聖馬丁是其中的一個島嶼,吸引了來自世界各地的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

加勒比海島嶼是度假的理想地點,特別是在冬季。

Caribbean islands are ideal vacation spots, especially in winter.

例句 2:

法屬聖馬丁作為加勒比海的一部分,吸引了許多遊客。

French Saint Martin, as part of the Caribbean, attracts many tourists.

例句 3:

加勒比海島嶼的文化多元且充滿活力。

The culture of Caribbean islands is diverse and vibrant.

4:Overseas Collectivity

用法:

法屬聖馬丁作為法國的一個海外集體,擁有一定的自治權。這種地位使得它在法國的法律體系中有特別的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

法屬聖馬丁作為法國的海外集體,擁有自己的政府。

French Saint Martin, as a French overseas collectivity, has its own government.

例句 2:

這個海外集體的居民享有法國公民的權利。

The residents of this overseas collectivity enjoy the rights of French citizens.

例句 3:

法屬聖馬丁的政治體系與法國本土有所不同。

The political system of French Saint Martin is different from that of mainland France.