法拉費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法拉費」是一種源自中東的食物,主要由鷹嘴豆或蠶豆製成,經過磨碎後與香料混合,然後炸成小球或餅狀。法拉費通常用於沙拉、三明治或包餅中,並配以各種醬料,如塔希尼醬或辣椒醬。它是一種素食食品,因其高蛋白質和纖維含量而受到廣泛喜愛,尤其在素食者和健康飲食者中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A food made from ground chickpeas or fava beans.
  2. A small, round, fried food that is often served in a sandwich.
  3. A popular Middle Eastern dish made from beans.
  4. A deep-fried ball or patty made from ground legumes.
  5. A vegetarian dish typically served in pita bread with toppings.
  6. A traditional Middle Eastern food that is often enjoyed as a street food.
  7. A dish made from spiced legumes, commonly used in vegetarian cuisine.
  8. A savory food item made from ground beans, seasoned and fried, often found in Middle Eastern cuisine.
  9. A deep-fried mixture of ground chickpeas or fava beans, seasoned with herbs and spices, typically served in a wrap.
  10. A flavorful, fried food made from ground legumes, commonly enjoyed in wraps or as a snack.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Falafel

用法:

法拉費是最常見的名稱,特別是在西方國家。這個詞是源自阿拉伯語,代表這種食物的傳統名稱。法拉費通常被視為中東的代表性食物,並且在許多國家都可以找到,尤其是在以色列、埃及和黎巴嫩等地。

例句及翻譯:

例句 1:

我在地攤上吃到了美味的法拉費

I had delicious falafel at the street vendor.

例句 2:

這家餐廳的法拉費非常受歡迎。

The falafel at this restaurant is very popular.

例句 3:

他們的法拉費三明治搭配新鮮的沙拉和醬料。

Their falafel sandwich comes with fresh salad and sauce.

2:Chickpea fritters

用法:

這個名稱強調了法拉費的主要成分——鷹嘴豆。這種描述性名稱通常用於強調其健康和素食的特性。它突顯了這種食物的營養價值,因為鷹嘴豆富含蛋白質和纖維。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鷹嘴豆炸餅是素食者的理想選擇。

These chickpea fritters are an ideal choice for vegetarians.

例句 2:

她學會了如何自己製作鷹嘴豆炸餅。

She learned how to make chickpea fritters by herself.

例句 3:

這道菜的鷹嘴豆炸餅外脆內嫩,味道極佳。

The chickpea fritters in this dish are crispy on the outside and tender on the inside.

3:Bean balls

用法:

這個術語可以用來描述法拉費的形狀和成分,因為它們通常是小球狀的。這個名稱可能更廣泛,涵蓋了各種以豆類為基礎的食物,但在某些情況下也可以指代法拉費。

例句及翻譯:

例句 1:

這些豆球是健康的小吃選擇。

These bean balls are a healthy snack option.

例句 2:

他們的豆球配上新鮮的番茄醬非常好吃。

Their bean balls taste great with fresh tomato sauce.

例句 3:

我喜歡用沙拉搭配這些豆球。

I love having these bean balls with a salad.

4:Vegetarian patties

用法:

這個名稱強調法拉費的素食特性,適合不吃肉的人。這個描述性名稱通常用於餐廳菜單或健康食品的標籤上,突顯其素食的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的素食餅非常美味。

The vegetarian patties in this dish are very delicious.

例句 2:

他們提供各種素食餅,包括法拉費

They offer a variety of vegetarian patties, including falafel.

例句 3:

這些素食餅是派對上的熱門小吃。

These vegetarian patties are a hit at parties.