流行時尚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「流行時尚」指的是當前受到廣泛接受和追隨的衣著、配飾、髮型或生活方式等,通常反映了社會文化的潮流和趨勢。這個詞彙常用於描述在特定時期內,某些風格或設計的流行程度,並且可能受到名人、媒體或時尚產業的影響。流行時尚通常會隨著時間的推移而變化,並且在不同的地區和文化中可能表現出不同的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The current styles people like.
  2. What is trendy at the moment.
  3. The latest styles in clothing and accessories.
  4. What is popular in fashion right now.
  5. Current trends in clothing and lifestyle.
  6. The prevailing styles and trends in fashion.
  7. Fashion trends that reflect contemporary culture.
  8. The styles that are widely accepted and followed in society.
  9. The dynamic and ever-changing nature of popular fashion.
  10. The current cultural expressions of style in clothing and lifestyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion trends

用法:

指在特定時期內流行的服裝、配件或生活方式。這些趨勢可能受到設計師、時尚秀或社交媒體的影響,並且隨著時間的推移而改變。流行的時尚趨勢通常會反映社會文化的變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的時尚趨勢是明亮的顏色和大廓。

The fashion trends for this season are bright colors and oversized silhouettes.

例句 2:

他總是跟隨最新的時尚趨勢。

He always follows the latest fashion trends.

例句 3:

時尚趨勢往往會受到名人的影響。

Fashion trends are often influenced by celebrities.

2:Style

用法:

指個人或集體在服裝、配件和生活方式上的獨特表達。風格可以是個人的,也可以是某個時期或文化的代表,並且常常反映出穿著者的個性和品味。

例句及翻譯:

例句 1:

她的風格獨特,總是能引起注意。

Her style is unique and always attracts attention.

例句 2:

這件衣服展現了復古風格的魅力。

This dress showcases the charm of vintage style.

例句 3:

每個人都有自己的時尚風格。

Everyone has their own fashion style.

3:Trendy fashion

用法:

用來形容當前非常流行或受歡迎的時尚,通常是指那些在特定時期內受到廣泛追隨的風格或設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣時尚的潮流服飾。

This store specializes in trendy fashion clothing.

例句 2:

她的衣櫥裡充滿了潮流服飾。

Her wardrobe is full of trendy fashion pieces.

例句 3:

這些鞋子是今年最流行的潮流款式。

These shoes are this year's most trendy fashion styles.

4:Current fashion

用法:

指當前流行的服裝、配件或風格,通常會隨著季節或時間的變化而改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的設計反映了當前的時尚潮流。

The designs of this brand reflect the current fashion trends.

例句 2:

她總是穿著符合當前時尚的服裝。

She always wears clothes that are in current fashion.

例句 3:

這本雜誌介紹了當前的時尚潮流。

This magazine features the current fashion trends.