「深情厚誼」這個詞語用來形容人與人之間的深厚感情和密切的友誼。它通常用於描述親密的友誼、深厚的情感連結或對某人的深切關懷。這個詞語強調了情感的深度和友誼的珍貴，常見於文學作品或正式的場合中。
用來描述對某人的強烈情感，通常伴隨著溫暖和關懷。這種情感可以表現在家庭、朋友或愛人之間，顯示出彼此的關心和支持。深情厚誼的表現往往是持久的，並且能夠在困難時刻提供支持和安慰。
例句 1：
他對母親的深情厚誼讓人感動。
His deep affection for his mother is touching.
例句 2：
他們之間的深情厚誼讓他們在困難時刻相互扶持。
The deep affection between them helped them support each other in tough times.
例句 3：
她總是向朋友表達她的深情厚誼。
She always expresses her deep affection for her friends.
指在朋友之間建立的牢固關係，通常伴隨著互相的信任、理解和支持。這種友誼不僅在快樂的時刻存在，也在困難的時期展現出來。強烈的友誼是建立在共同經歷和相互尊重的基礎上。
例句 1：
他們之間的強烈友誼使他們能夠一起克服挑戰。
Their strong friendship allows them to overcome challenges together.
例句 2：
這段強烈的友誼已經持續了多年。
This strong friendship has lasted for many years.
例句 3：
他們的強烈友誼讓他們在生活中互相支持。
Their strong friendship helps them support each other in life.
描述兩人之間親密的關係，通常伴隨著深厚的情感和相互的理解。這種關係常見於家庭成員或長期的朋友之間，並且在生活的各個方面提供支持和安慰。
例句 1：
他和他的兄弟之間有著非常親密的關係。
He has a very close bond with his brother.
例句 2：
這對情侶之間的親密關係讓他們更堅強。
The close bond between the couple makes them stronger.
例句 3：
他們之間的親密關係讓他們能夠分享彼此的心聲。
The close bond they share allows them to express their feelings to each other.
用於描述人際關係中的親密程度，通常包括情感上的依賴和支持。這種關係可以是浪漫的，也可以是非浪漫的，但都強調情感的深度和彼此的理解。
例句 1：
他們之間的親密關係使他們能夠坦誠相對。
The intimate relationship they have allows them to be honest with each other.
例句 2：
她和她的好朋友之間有著非常親密的關係。
She has a very intimate relationship with her best friend.
例句 3：
這種親密的關係需要時間來建立和維護。
This intimate relationship takes time to build and maintain.