火災調查的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火災調查」是指對火災事件進行的系統性調查和分析,旨在確定火災的原因、起火點、火勢蔓延的情況以及可能的損失評估。這種調查通常由專業的火災調查員或消防部門進行,並且可能涉及收集證據、訪問目擊者、分析火災現場的物證等。火災調查的結果不僅可以幫助確定火災原因,還能為未來的火災預防和安全措施提供寶貴的資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. Looking into why a fire happened.
  2. Checking what caused a fire.
  3. Finding out how a fire started.
  4. Investigating the details of a fire incident.
  5. Analyzing the cause and effects of a fire.
  6. A systematic examination to determine the origin and cause of a fire.
  7. A detailed study to understand the circumstances surrounding a fire event.
  8. An inquiry into the factors and events leading to a fire.
  9. A comprehensive analysis aimed at uncovering the root causes and implications of a fire incident.
  10. A thorough examination focused on understanding the causes and impacts of a fire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fire Investigation

用法:

專門針對火災的調查,通常由消防部門或專業調查員進行,以確定火災的起因及相關因素。在火災事故後,進行火災調查是必要的,以便了解事故的真相,並為未來的預防措施提供依據。

例句及翻譯:

例句 1:

消防隊正在進行火災調查以找出起火原因。

The fire department is conducting a fire investigation to determine the cause of the fire.

例句 2:

這次火災調查揭示了多個安全隱患。

The fire investigation revealed multiple safety hazards.

例句 3:

他們的火災調查結果將在下週公布。

Their fire investigation results will be announced next week.

2:Fire Inquiry

用法:

通常指的是對火災事件進行的正式調查,可能涉及法律或官方程序。這類調查常見於重大火災事故,並且可能會有專門的調查委員會來進行審查。

例句及翻譯:

例句 1:

政府已經開始對這場大火進行正式的火災調查

The government has initiated a formal fire inquiry into the massive blaze.

例句 2:

火災調查的結果將有助於改進未來的安全規範。

The findings from the fire inquiry will help improve future safety regulations.

例句 3:

火災調查委員會將在兩個月內完成調查。

The fire inquiry committee will complete the investigation within two months.

3:Fire Analysis

用法:

這是對火災事件的詳細分析,通常包括對火災發展過程的研究和數據的收集,以了解火災行為和影響。這類分析有助於制定更有效的火災預防措施。

例句及翻譯:

例句 1:

這份火災分析報告提供了重要的數據和見解。

This fire analysis report provides important data and insights.

例句 2:

專家們正在進行火災分析,以預防未來的事故。

Experts are conducting a fire analysis to prevent future incidents.

例句 3:

火災分析顯示,某些材料在高溫下會加速燃燒。

The fire analysis showed that certain materials accelerate burning at high temperatures.

4:Arson Investigation

用法:

專門針對縱火行為的調查,旨在確定是否存在故意縱火的情況。這類調查通常涉及警方和消防部門的合作,以查明嫌疑人和動機。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在進行縱火調查以確定火災的起因。

The police are conducting an arson investigation to determine the cause of the fire.

例句 2:

這場火災被懷疑是一起縱火事件,調查正在進行中。

The fire is suspected to be an arson incident, and the investigation is ongoing.

例句 3:

縱火調查的結果將影響案件的法律後果。

The results of the arson investigation will affect the legal consequences of the case.