炸甜甜圈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸甜甜圈」是指用油炸的方式製作的圓形甜點,外酥內軟,通常會撒上糖粉或淋上糖漿,並且可以加入各種口味的餡料。這種甜點在許多文化中都有不同的變體,並且常見於早餐、點心或甜品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round sweet treat made by frying.
  2. A sweet snack that is deep-fried.
  3. A doughnut that is cooked in hot oil.
  4. A fried pastry that is often sweet and round.
  5. A type of sweet food that is made by frying dough in oil.
  6. A round confection made from dough that is deep-fried and often covered in sugar or glaze.
  7. A deep-fried dessert typically shaped like a ring, often enjoyed with sugar or various fillings.
  8. A circular fried pastry, often sweetened and sometimes filled with cream or jam.
  9. A sweet, deep-fried pastry that is usually ring-shaped and can be topped or filled with various sweet substances.
  10. A deep-fried, sweet, circular pastry that can be glazed or filled with different flavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doughnut

用法:

這是一種經典的圓形甜點,通常在油中炸製,外層脆而內層柔軟,並且可以有各種口味和裝飾。這種甜點在許多國家都受到歡迎,並且常見於咖啡店和甜品店。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜點是巧克力糖霜的炸甜甜圈

My favorite dessert is a chocolate frosted doughnut.

例句 2:

這家店的炸甜甜圈非常新鮮。

The doughnuts from this shop are very fresh.

例句 3:

你想要一個原味的還是草莓口味的甜甜圈?

Would you like a plain or strawberry-flavored doughnut?

2:Donut

用法:

這是「炸甜甜圈」的美式拼寫,通常指的是相同的圓形甜點。它可以有不同的風味和配料,並且在美國文化中非常流行,常常與咖啡搭配享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早上買了一盒甜甜圈,裡面有各種口味。

I bought a box of donuts this morning with various flavors.

例句 2:

他們的糖霜甜甜圈是最受歡迎的選擇。

Their glazed donuts are the most popular choice.

例句 3:

在咖啡店裡,甜甜圈和咖啡是完美的搭配。

Donuts and coffee are the perfect pairing at the café.

3:Fried pastry

用法:

這是一種泛指用油炸的甜點,可能不僅限於圓形的甜甜圈,還可以包括其他類型的油炸食品,如油條或炸餅。這類食品通常外層酥脆,內部柔軟,適合搭配各種甜味或鹹味的調味料。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的炸糕和炸甜甜圈都非常受歡迎。

The fried pastries and donuts at this restaurant are very popular.

例句 2:

她喜歡吃各種不同的炸糕。

She enjoys eating various types of fried pastries.

例句 3:

炸甜甜圈和炸餅是我最愛的點心。

Fried pastries and donuts are my favorite snacks.

4:Sweet ring

用法:

這是一種形容炸甜甜圈形狀的方式,強調它的圓形和甜味。這種描述通常用於吸引人們的注意,特別是在甜品菜單或廣告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜品菜單上有一個特別的甜環,裡面有香草餡。

There is a special sweet ring on the dessert menu filled with vanilla.

例句 2:

他們的甜環上撒滿了糖粉。

Their sweet ring is dusted with powdered sugar.

例句 3:

我喜歡這個甜環的外觀,看起來非常美味。

I love the look of this sweet ring; it looks very delicious.