無懊悔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無懊悔」這個詞的意思是指對於過去的選擇或行為不感到後悔或懊悔。這通常表示一種心態,即接受自己所做的決定,無論結果如何,都不會感到遺憾。這個詞常用於表達對自己生活選擇的滿意,或是對於某些事情的態度,顯示出一種積極的生活態度和勇敢面對過去的決心。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not feeling sorry about something you did.
  2. Being happy with your choices.
  3. Not regretting past decisions.
  4. Feeling good about what you have done.
  5. Being satisfied with your past actions.
  6. Having no feelings of regret about previous choices.
  7. A mindset of acceptance regarding past decisions.
  8. An attitude of contentment about one's life choices.
  9. A state of mind where one feels no remorse for past actions.
  10. Living without regret for one's past decisions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:No regrets

用法:

這個短語通常用來表達對於過去的選擇或行為感到滿意,並不會對其後果感到遺憾。它常見於人們回顧人生時,表示他們對於所做的事情心安理得,無論結果如何。這種態度鼓勵人們勇於面對生活中的挑戰和選擇,並接受自己的決定。

例句及翻譯:

例句 1:

我過去的每一個選擇都讓我成為今天的我,所以我無悔。

Every choice I made in the past has shaped who I am today, so I have no regrets.

例句 2:

她說她對於搬到新城市的決定無悔。

She said she has no regrets about moving to the new city.

例句 3:

他總是強調要活得精彩,無悔於人生。

He always emphasizes living life to the fullest, with no regrets.

2:Without remorse

用法:

這個短語用來描述一種狀態,表示某人對於自己的行為或選擇沒有感到內疚或懊悔。它通常用於強調一種果斷的態度,無論結果如何,都不會對自己的決定感到後悔。這種表達常見於討論道德或情感層面的情況,強調一種自信和堅定的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

他在做出那個決定後,對自己的行為完全無懊悔

He felt completely without remorse after making that decision.

例句 2:

她以無懊悔的態度面對自己的選擇,無論別人怎麼看。

She faced her choices with no remorse, regardless of what others thought.

例句 3:

在經歷過那麼多之後,他對於自己的選擇無懊悔

After going through so much, he had no remorse about his choices.

3:No regret

用法:

這個短語用來表示對過去行為或選擇的滿意,並且不會因為結果而感到遺憾。它通常用於鼓勵人們勇於追求自己的夢想和目標,並接受自己的決定。這種表達方式在生活的不同方面都很常見,從個人選擇到職業發展,都是一種積極的生活態度。

例句及翻譯:

例句 1:

在我看來,追求夢想是最重要的,無論結果如何,我都無悔。

In my opinion, pursuing dreams is what matters most, and I have no regret regardless of the outcome.

例句 2:

她對於選擇這條路感到無悔,因為這是她的熱情所在。

She feels no regret for choosing this path because it is her passion.

例句 3:

他總是告訴年輕人,要勇敢追求自己的夢想,無懊悔

He always tells young people to bravely pursue their dreams, with no regrets.

4:No sorrow

用法:

這個短語通常用來表示對過去的事情不感到悲傷或懊悔,強調一種積極的心態。它可以用於描述面對困難或挑戰時,仍然保持樂觀的態度,並接受過去的選擇。這種表達方式常見於自我反省或人生回顧的情境中,強調一種接受和釋放的心態。

例句及翻譯:

例句 1:

對於過去的經歷,我心中沒有悲傷,只有感激。

I have no sorrow for my past experiences, only gratitude.

例句 2:

她對於自己做出的選擇感到無悲傷,因為她學到了很多。

She feels no sorrow for the choices she made because she learned a lot.

例句 3:

他的人生哲學是:無論發生什麼事,都要無悲傷地面對。

His life philosophy is to face whatever happens with no sorrow.