「煙燻紅椒粉」是一種調味料，由紅椒經過煙燻處理後磨成粉末。這種粉末不僅保留了紅椒的辛辣味，還增添了獨特的煙燻香氣，常用於烹調中以增強菜餚的風味。它在許多菜系中都很受歡迎，特別是在西班牙和墨西哥料理中。
這是「煙燻紅椒粉」的直接英譯，通常用於各種菜餚中以增添風味。煙燻紅椒粉的獨特之處在於其來源於煙燻的紅椒，這使得它在風味上與普通的紅椒粉有明顯的區別。它在西班牙料理中尤其常見，經常用於製作燉菜、醬汁和肉類料理。
例句 1：
我在這道菜裡加了煙燻紅椒粉，讓味道更豐富。
I added smoked paprika to the dish to enhance its flavor.
例句 2：
這道西班牙燉飯的秘密在於煙燻紅椒粉。
The secret to this Spanish paella is the smoked paprika.
例句 3：
他喜歡在湯裡加入煙燻紅椒粉，增添層次感。
He loves to add smoked paprika to soups for extra depth.
這是紅椒粉的一般名稱，通常不包含煙燻的特性。它可以是甜的或辛辣的，根據使用的紅椒種類而異。雖然煙燻紅椒粉是 paprika 的一種，但 paprika 本身可以用於更廣泛的用途，包括裝飾和調味。
例句 1：
這道菜需要一點紅椒粉來增色。
This dish needs a bit of paprika for color.
例句 2：
她在沙拉上灑了一些紅椒粉。
She sprinkled some paprika on the salad.
例句 3：
紅椒粉可以增添食物的風味和顏色。
Paprika can enhance the flavor and color of food.
這是一種更廣泛的術語，通常指任何形式的紅椒粉，包括辣椒粉和甜椒粉。雖然煙燻紅椒粉是其中一種，但這個術語不一定包含煙燻的特性。它在亞洲和中東料理中也很常見，常用於增添辛辣味。
例句 1：
這道菜需要一些紅椒粉來增加辛辣味。
This dish needs some red pepper powder to add heat.
例句 2：
她在醬汁中加入了紅椒粉，讓味道更濃郁。
She added red pepper powder to the sauce for a richer flavor.
例句 3：
紅椒粉是許多菜餚中不可或缺的調味料。
Red pepper powder is an essential seasoning in many dishes.
這是一個較為廣泛的術語，用於描述經過煙燻處理的各種香料。煙燻香料通常會帶有獨特的風味，可以用於肉類、蔬菜和醬汁等多種料理中。煙燻紅椒粉便是這類香料中的一種。
例句 1：
他喜歡使用各種煙燻香料來提升烹飪的風味。
He enjoys using various smoked spices to elevate his cooking.
例句 2：
這種煙燻香料非常適合用於燒烤食物。
This smoked spice is perfect for barbecuing.
例句 3：
煙燻香料可以為菜餚增添獨特的風味。
Smoked spices can add a unique flavor to dishes.