現藏物品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「現藏物品」指的是目前所擁有或保留的物品或財物,通常用於描述某個特定地點或範圍內的物品清單或庫存。這個詞常見於商業、倉儲、博物館及拍賣等場合,表示目前可供使用、展示或交易的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you have right now.
  2. Items that are available at the moment.
  3. Things that are currently in your possession.
  4. Items that you own or have stored.
  5. Goods or belongings that are present and accounted for.
  6. A collection of items that are currently held or stored.
  7. A list of items that are presently available or kept.
  8. Assets or belongings that are currently in existence.
  9. A catalog of items that are currently in possession or storage.
  10. A collection of items that are currently available and accounted for.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Current possessions

用法:

指當前擁有的物品,通常用於描述個人的財產或物品清單。在日常生活中,人們可能會列出自己的現有財物,以便於管理或保險。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要清點一下我的現藏物品

I need to take stock of my current possessions.

例句 2:

這些現藏物品都非常有價值。

These current possessions are very valuable.

例句 3:

在搬家之前,我會先整理我的現藏物品

Before moving, I will organize my current possessions.

2:Stored items

用法:

指被保留或存放的物品,通常用於倉庫、商店或博物館等地方。這些物品可能是為了未來的使用或展示而儲存的。

例句及翻譯:

例句 1:

倉庫裡的現藏物品需要定期檢查。

The stored items in the warehouse need to be checked regularly.

例句 2:

博物館的現藏物品都經過精心保護。

The stored items in the museum are carefully preserved.

例句 3:

我們需要對這些現藏物品進行清點和整理。

We need to inventory and organize these stored items.

3:Available goods

用法:

指當前可供選擇或購買的產品,通常用於商業或零售環境。這些商品可能是庫存中的物品,隨時可供顧客選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店的現藏物品都是最新的。

The available goods in this store are all the latest.

例句 2:

我們的網站上有許多現藏物品可供選擇。

There are many available goods to choose from on our website.

例句 3:

你可以在這裡找到所有的現藏物品

You can find all the available goods here.

4:Held belongings

用法:

指目前擁有或保留的物品,通常用來描述個人的隨身物品或財物。在法律或保險方面,這個詞也可用於指擁有的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要確認我所有的現藏物品和持有的財產。

I need to confirm all my held belongings and assets.

例句 2:

她的現藏物品包括一些古董和藝術品。

Her held belongings include some antiques and artworks.

例句 3:

在旅行中,確保所有的現藏物品都是安全的。

Make sure all your held belongings are safe while traveling.