瘦輪胎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瘦輪胎」通常指的是輪胎的寬度相對較窄,這種設計常見於某些類型的汽車,特別是運動型車輛或小型車。瘦輪胎的特點包括較低的滾動阻力和較好的燃油效率,但在某些情況下可能會影響抓地力和行駛穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tire that is not wide.
  2. A type of tire that is skinny.
  3. A tire that has a narrow width.
  4. A tire designed to be thinner than usual.
  5. A tire with less width, often used for certain cars.
  6. A tire characterized by its reduced width, affecting performance.
  7. A tire that is engineered to have a smaller contact patch with the road.
  8. A tire that prioritizes aerodynamics and fuel efficiency over grip.
  9. A tire configuration that emphasizes reduced rolling resistance at the expense of traction.
  10. A tire that is designed to be narrow, often impacting handling and efficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narrow tire

用法:

指輪胎的寬度較小,通常用於提高燃油效率或適應特定的車輛設計。在賽車或高性能車輛中,窄輪胎可以減少空氣阻力,從而提高速度。在日常駕駛中,窄輪胎可能提供較好的油耗,但在惡劣天氣或崎嶇路面上,抓地力可能不如寬輪胎。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車配備了窄輪胎,以提高燃油效率。

This car is equipped with narrow tires to improve fuel efficiency.

例句 2:

窄輪胎在賽道上表現良好,因為它們減少了滾動阻力。

Narrow tires perform well on the track because they reduce rolling resistance.

例句 3:

在冬天,窄輪胎可能不如寬輪胎提供的抓地力好。

In winter, narrow tires may not provide as much grip as wider tires.

2:Skinny tire

用法:

通常用來形容較窄的輪胎,特別是在某些自行車或摩托車上。這類輪胎設計使得車輛更輕便,並且在平坦的路面上提供較快的速度,但在不平的路面上可能會影響舒適度和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛自行車使用瘦輪胎,以便在城市中快速行駛。

This bicycle uses skinny tires for quick rides in the city.

例句 2:

瘦輪胎在平坦的公路上表現出色,但在泥濘的路面上不太適合。

Skinny tires perform excellently on flat roads but are not suitable for muddy surfaces.

例句 3:

他喜歡用瘦輪胎的摩托車參加比賽。

He enjoys racing with his motorcycle that has skinny tires.

3:Thin tire

用法:

用於描述輪胎的寬度相對較小,通常用於特定的車型或設計。薄輪胎在某些情況下可以提高車輛的操控性,但也可能在濕滑或不平的路面上造成安全隱患。

例句及翻譯:

例句 1:

這款運動車的薄輪胎讓它在彎道中更加靈活。

The thin tires on this sports car make it more agile in corners.

例句 2:

薄輪胎在城市行駛時提供了良好的燃油效率。

Thin tires offer good fuel efficiency when driving in the city.

例句 3:

在選擇薄輪胎時,需要考慮到其安全性。

When choosing thin tires, safety considerations must be taken into account.

4:Slender tire

用法:

這個詞通常用來形容輪胎的外觀,特別是當它們在視覺上看起來較為纖細時。纖細的輪胎可能會被用於設計獨特的車輛,並且有時與某些風格的汽車相搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的纖細輪胎增添了它的運動感。

The slender tires on this car add to its sporty look.

例句 2:

纖細輪胎在設計上非常吸引人,但實際性能可能需要考慮。

Slender tires are very visually appealing in design, but actual performance may need consideration.

例句 3:

她的車配備了纖細輪胎,讓她在街上引人注目。

Her car is equipped with slender tires, making it stand out on the street.