北越的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北越」通常指的是越南北部的地區,包括河內及其周邊的省份。在歷史上,北越是指越南民主共和國(北越)在越南戰爭期間的部分,與南越(越南共和國)相對。當今的北越以其豐富的文化、歷史遺跡和自然風光而聞名,吸引了許多旅客。

依照不同程度的英文解釋

  1. The northern part of Vietnam.
  2. The region of Vietnam that is above the middle.
  3. The area of Vietnam known for its history and culture.
  4. The part of Vietnam that includes Hanoi.
  5. The northern region of Vietnam, famous for its landscapes.
  6. The area in Vietnam that was once known as the Democratic Republic of Vietnam.
  7. The northern territory of Vietnam, significant in historical conflicts.
  8. The geographical and cultural region of Vietnam located in the north.
  9. The northern section of Vietnam, historically significant during the Vietnam War.
  10. The northernmost area of Vietnam, rich in history and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:North Vietnam

用法:

這是指越南的北部地區,特別是在越南戰爭期間,這一地區是越南民主共和國的主要基地。北越在戰爭中與南越對立,並且在戰後統一了整個越南。

例句及翻譯:

例句 1:

北越在越南戰爭中扮演了重要角色。

North Vietnam played a crucial role in the Vietnam War.

例句 2:

北越的文化和歷史吸引了許多遊客。

The culture and history of North Vietnam attract many tourists.

例句 3:

北越的經濟在改革開放後迅速發展。

The economy of North Vietnam rapidly developed after the reforms.

2:Northern Vietnam

用法:

這個詞用於描述越南的北部地區,包括河內和周邊的省份。這裡的風景如畫,有著壯麗的山脈和豐富的水域。

例句及翻譯:

例句 1:

北越的自然風光非常迷人。

The natural scenery of Northern Vietnam is very enchanting.

例句 2:

北越的美食以新鮮的食材和獨特的口味聞名。

The cuisine of Northern Vietnam is famous for its fresh ingredients and unique flavors.

例句 3:

北越的歷史遺跡吸引了許多歷史愛好者。

The historical sites in Northern Vietnam attract many history enthusiasts.

3:Democratic Republic of Vietnam

用法:

這是北越的正式名稱,成立於1945年,並在越南戰爭期間與南越對立。它的成立標誌著越南獨立運動的重要里程碑。

例句及翻譯:

例句 1:

民主共和國越南在1945年成立。

The Democratic Republic of Vietnam was established in 1945.

例句 2:

民主共和國越南的成立標誌著越南的獨立。

The establishment of the Democratic Republic of Vietnam marked the independence of Vietnam.

例句 3:

在越南戰爭期間,民主共和國越南與南越之間的衝突非常激烈。

During the Vietnam War, the conflict between the Democratic Republic of Vietnam and South Vietnam was very intense.

4:Hanoi Region

用法:

這是指包括河內在內的北越地區,河內作為越南的首都,擁有豐富的歷史和文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

河內地區是越南的政治和文化中心。

The Hanoi region is the political and cultural center of Vietnam.

例句 2:

在河內地區,你可以體驗到獨特的越南文化。

In the Hanoi region, you can experience the unique Vietnamese culture.

例句 3:

河內地區的旅遊業正在蓬勃發展。

The tourism industry in the Hanoi region is booming.