塞納河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「塞納河」是法國的一條著名河流，流經巴黎，最終注入英吉利海峽。這條河流長約777公里，是法國最重要的河流之一。塞納河以其美麗的風景和歷史文化而聞名，沿岸有許多著名的地標，如艾菲爾鐵塔、巴黎聖母院和羅浮宮等。這條河流對於法國的交通、經濟和文化都有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous river in France.
  2. A river that goes through Paris.
  3. A river known for its beauty.
  4. A river that has many historical sites along it.
  5. A significant river in France that flows into the English Channel.
  6. A cultural and historical landmark in France.
  7. A river that is an important part of French heritage and tourism.
  8. A river that has influenced French art, literature, and history.
  9. A major waterway that has been a focal point for trade and culture in France for centuries.
  10. A river that serves as a symbol of Paris and French culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Seine River

用法：

這是塞納河的全名，通常用於正式或地理學的描述。它強調了這條河流的地理位置和重要性，特別是在地圖或旅遊指南中。

例句及翻譯：

例句 1：

塞納河是法國最著名的河流之一。

The Seine River is one of the most famous rivers in France.

例句 2：

在塞納河上可以看到很多遊船。

You can see many boats on the Seine River.

例句 3：

這條河流經巴黎，吸引了無數遊客。

This river flows through Paris and attracts countless tourists.

2：River Seine

用法：

這是塞納河的另一種說法，通常在英語中使用，特別是在文學或旅遊的上下文中。它同樣強調了這條河流的文化和歷史意義。

例句及翻譯：

例句 1：

河流的兩岸有很多歷史建築。

There are many historical buildings along the River Seine.

例句 2：

我們在河流上進行了一次浪漫的遊船之旅。

We took a romantic boat trip on the River Seine.

例句 3：

這條河流是巴黎的文化象徵之一。

This river is one of the cultural symbols of Paris.

3：Seine

用法：

這是對塞納河的簡稱，通常在口語中使用。它的使用更為隨意，適合在日常對話中提到。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在塞納邊散步。

I love to take walks along the Seine.

例句 2：

塞納的夕陽非常美麗。

The sunset over the Seine is very beautiful.

例句 3：

在塞納邊的咖啡館裡喝咖啡是件愉快的事情。

It's a pleasure to have coffee in a café by the Seine.

4：La Seine

用法：

這是法語對塞納河的稱呼，常在法國的文學、藝術和音樂中出現，代表著法國的浪漫和文化。

例句及翻譯：

例句 1：

在《巴黎聖母院》中，拉塞納是重要的背景。

In 'The Hunchback of Notre-Dame', La Seine is an important backdrop.

例句 2：

拉塞納的水面上漂浮著許多花瓣。

Petals float on the surface of La Seine.

例句 3：

這首歌描繪了在拉塞納邊的浪漫場景。

This song depicts romantic scenes by La Seine.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：