白大褂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白大褂」通常指的是醫生、科學家或實驗室工作者所穿的白色外套。這種外套不僅是專業的象徵,還具有保護作用,能防止衣物受到污垢或化學物質的污染。白大褂的穿著通常與醫療、科學研究和實驗室工作有關,並且在許多文化中被視為專業和可信賴的標誌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A coat that doctors wear.
  2. A long white coat worn by professionals.
  3. A garment worn by scientists or doctors.
  4. A protective coat worn in medical or lab settings.
  5. A coat that signifies professionalism in healthcare or science.
  6. A standard attire for individuals in the medical or laboratory field.
  7. A uniform worn by healthcare professionals to maintain hygiene.
  8. A symbol of authority and expertise in medical and scientific environments.
  9. An outer garment worn by practitioners in health and research fields for protection and professionalism.
  10. A distinctive white coat that represents the medical profession and is worn for both functionality and professionalism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lab coat

用法:

通常指科學家或實驗室技術人員在實驗室工作時穿的外套,主要用於保護衣物和身體不受化學品或生物材料的污染。這種外套通常是白色的,並且在科學研究和實驗室環境中是必備的裝備。

例句及翻譯:

例句 1:

在實驗室裡,所有的工作人員都必須穿著實驗室外套。

All staff in the lab must wear lab coats.

例句 2:

她的實驗室外套上沾滿了顏料。

Her lab coat was stained with paint.

例句 3:

這種實驗室外套能有效防止化學品的傷害。

This lab coat effectively protects against chemical hazards.

2:White coat

用法:

這個詞通常用來形容醫生或醫療專業人員的標誌性服裝,象徵著專業性和信任感。在醫療環境中,穿著白大褂的醫生通常被認為是具備專業知識和能力的人,患者也會因此感到更有安全感。

例句及翻譯:

例句 1:

每當她看到穿著白大褂的醫生,就會感到安心。

Whenever she sees a doctor in a white coat, she feels reassured.

例句 2:

醫生的白大褂讓人感受到專業的氛圍。

The doctor's white coat creates an atmosphere of professionalism.

例句 3:

他夢想成為一名穿著白大褂的醫生。

He dreams of becoming a doctor in a white coat.

3:Doctor's coat

用法:

專指醫生所穿的白色外套,這種外套通常是長的,並且設計上考慮到功能性和舒適性。醫生的外套不僅能保護他們的衣物,還能給病人帶來信任感,因為它象徵著醫療專業。

例句及翻譯:

例句 1:

這位醫生的外套上有幾個口袋,可以放置工具和文件。

The doctor's coat has several pockets for tools and documents.

例句 2:

他總是保持他的醫生外套乾淨整潔。

He always keeps his doctor's coat clean and tidy.

例句 3:

病人在看診時,通常會注意到醫生的外套。

Patients often notice the doctor's coat during their consultation.

4:Medical coat

用法:

這個詞可以用來泛指所有醫療專業人員所穿的外套,包括醫生、護士和其他醫療工作者。它強調了這種服裝在醫療環境中的重要性和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

護士在為病人檢查時,穿著醫療外套。

The nurse wears a medical coat while examining the patient.

例句 2:

醫療外套的設計考慮到了實用性和舒適性。

The design of the medical coat takes practicality and comfort into account.

例句 3:

在醫院裡,醫療外套是每位工作人員的標準裝備。

In the hospital, the medical coat is standard equipment for every staff member.