白色毛髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白色毛髮」這個詞通常指的是白色的頭髮或毛發,這可以是因為年齡增長、遺傳因素或其他健康狀況所導致的。白色毛髮在文化中有時與智慧、年長或經驗相關聯,也可能是某些動物的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair that is white in color.
  2. A type of hair that is not colored.
  3. Hair that looks bright and light.
  4. Hair that is often seen in older people.
  5. Hair that has lost its color.
  6. Hair that signifies age or certain conditions.
  7. A hair color that can indicate wisdom or experience.
  8. A hue of hair associated with aging or specific genetic traits.
  9. A color of hair that may denote maturity or certain health conditions.
  10. A hair color often linked to aging or specific breeds in animals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White hair

用法:

通常指完全失去色素的頭髮,這在年長者中常見。白髮在許多文化中被視為智慧的象徵,且常常與年齡相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

她的白色毛髮讓她看起來更加優雅。

Her white hair makes her look more elegant.

例句 2:

隨著年齡的增長,他開始出現白色毛髮

As he aged, he started to have white hair.

例句 3:

許多人會選擇染髮來掩蓋白色毛髮

Many people choose to dye their hair to cover white hair.

2:Gray hair

用法:

這是指帶有灰色的毛髮,通常是白髮和黑髮混合的結果。灰髮通常被視為年齡的象徵,並且在某些文化中也被認為是智慧的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的灰色毛髮讓她看起來很有魅力。

Her gray hair gives her a charming appearance.

例句 2:

有些人對於灰色毛髮感到自豪,認為這是經驗的標誌。

Some people take pride in their gray hair, seeing it as a sign of experience.

例句 3:

他決定不再染髮,接受自己的灰色毛髮。

He decided to stop dyeing his hair and embrace his gray hair.

3:Silver hair

用法:

這是指光澤的白色毛髮,通常被認為是美麗的象徵。銀髮在許多文化中受到讚美,並且被視為成熟的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

她的銀色毛髮在陽光下閃閃發光。

Her silver hair shines in the sunlight.

例句 2:

銀色毛髮在時尚界變得越來越受歡迎。

Silver hair has become increasingly popular in the fashion world.

例句 3:

他對於自己的銀色毛髮感到非常自信。

He feels very confident about his silver hair.

4:Light-colored hair

用法:

這是指顏色較淺的毛髮,包括金色、白色等。這種毛髮在許多文化中都被視為吸引人的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的淺色毛髮在夏天特別醒目。

Her light-colored hair stands out especially in the summer.

例句 2:

許多人對於淺色毛髮感到羨慕。

Many people envy light-colored hair.

例句 3:

他有著一頭漂亮的淺色毛髮。

He has a beautiful head of light-colored hair.