的小碟子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小碟子」通常指的是小型的碟子，常用於盛放小份食物或作為餐具的一部分。它可以用於各種場合，如餐廳、家庭聚會或茶會等。小碟子也可以用來裝小點心、醬料或作為裝飾用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small dish for food.
  2. A tiny plate to hold snacks.
  3. A small plate used for serving.
  4. A small container for food items.
  5. A small plate often used for appetizers or sauces.
  6. A small serving dish typically used in dining.
  7. A petite dish designed for individual servings.
  8. A small plate intended for side dishes or condiments.
  9. A diminutive plate utilized for serving small portions or garnishes.
  10. A small plate used for serving side items or snacks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Small plate

用法：

通常用於餐桌上，盛放小份食物或配菜。它的尺寸比普通的餐盤小，適合用來盛裝小點心或配菜，方便食用和分享。

例句及翻譯：

例句 1：

請給我一個小碟子來放這些餅乾。

Please give me a small plate to put these cookies on.

例句 2：

這道菜需要一個小碟子來搭配。

This dish requires a small plate to accompany it.

例句 3：

小碟子上盛放著新鮮的水果。

The small plate is filled with fresh fruits.

2：Saucer

用法：

通常用於放置茶杯或咖啡杯的碟子，主要用來接住滴落的液體，也可以用來盛放小食物。它的設計通常圍繞著杯子的底部，提供穩定性。

例句及翻譯：

例句 1：

我把茶杯放在小碟子上。

I placed the teacup on the saucer.

例句 2：

這個小碟子用來接住咖啡杯的滴水。

This saucer is used to catch the drips from the coffee cup.

例句 3：

她在小碟子上放了一些糖果。

She put some candies on the saucer.

3：Dish

用法：

泛指用來盛食物的容器，可以是任何形狀和大小的碟子。通常用於烹飪和服務食物，並且可以是平的或深的。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一個大碟子來盛裝。

This dish needs a large plate to serve it.

例句 2：

我們在小碟子裡放了沙拉。

We put the salad in a small dish.

例句 3：

她把剩菜放在碟子裡。

She placed the leftovers on a dish.

4：Appetizer plate

用法：

專門用於盛放開胃小菜的碟子，通常尺寸較小，適合在聚會或宴會上使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這些開胃菜擺在小碟子上。

These appetizers are served on small plates.

例句 2：

我們需要更多的小碟子來盛放開胃菜。

We need more appetizer plates to serve the snacks.

例句 3：

每個客人都有自己的小碟子來享用開胃菜。

Each guest has their own small plate to enjoy the appetizers.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：