皮拉夫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮拉夫」是一種米飯料理,源自中亞和中東地區,通常用香料、肉類和蔬菜烹煮而成。這道菜的特色在於米飯的顆粒分明,通常會使用長粒米,並且常見於許多不同的文化和國家的餐桌上。皮拉夫的變化多樣,根據不同的地區和食材,可以有不同的風味和做法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with rice.
  2. Rice cooked with spices and meat.
  3. A rice dish that is often flavored.
  4. A style of cooking rice with added ingredients.
  5. A dish where rice is prepared with various flavors.
  6. A method of cooking rice where it absorbs flavors from other ingredients.
  7. A culinary technique that involves simmering rice with broth and spices.
  8. A rice-based dish that is typically seasoned and cooked with other ingredients.
  9. A traditional dish characterized by its fragrant rice, often accompanied by meats and vegetables.
  10. A flavorful rice preparation that varies widely across cultures, often including spices, meats, and vegetables.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pilaf

用法:

這個詞通常用於指代一種特定的米飯料理,特別是在中亞和中東地區非常流行。皮拉夫的製作過程通常涉及將米飯與香料、肉類或蔬菜一起煮熟,使米飯吸收其他食材的味道。這道菜在不同的文化中有不同的變化,並且常常被視為一種主食或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要吃皮拉夫,搭配羊肉和香料。

We are having pilaf tonight with lamb and spices.

例句 2:

這家餐廳的皮拉夫非常美味,值得一試。

The pilaf at this restaurant is delicious and worth trying.

例句 3:

他們的皮拉夫通常會加入乾果和香菜,增添風味。

Their pilaf usually includes dried fruits and cilantro for added flavor.

2:Pulao

用法:

這個詞在南亞地區常用來指稱一種類似的米飯料理,通常會有不同的調味和食材。Pulao 通常是用香料和肉類或蔬菜一起烹煮的,並且在印度和巴基斯坦的料理中非常常見。它的風味和製作方式可能會因地區而異。

例句及翻譯:

例句 1:

這道 pulao 是用香料和新鮮蔬菜製作的。

This pulao is made with spices and fresh vegetables.

例句 2:

在印度,pulao 是一種受歡迎的節日食品。

In India, pulao is a popular festive dish.

例句 3:

他們的 pulao 加入了豐富的香料和堅果,口感獨特。

Their pulao includes rich spices and nuts, giving it a unique taste.

3:Rice dish

用法:

這是一個廣泛的術語,可以指任何以米為主的料理,包括皮拉夫、炒飯、燉飯等。這類菜餚通常會根據不同的文化和口味進行調整,並且可以包含多種配料和調味品。米飯的烹調方法和搭配的材料會影響料理的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道米飯料理非常簡單,只需幾種材料就能做出來。

This rice dish is very simple and can be made with just a few ingredients.

例句 2:

他們的米飯料理搭配了多種香料,味道非常豐富。

Their rice dish is flavored with various spices, making it very rich in taste.

例句 3:

這種米飯料理可以作為主菜或配菜,十分百搭。

This rice dish can be served as a main course or a side dish, making it very versatile.

4:Flavored rice

用法:

這個術語通常用於描述任何經過調味的米飯,包括皮拉夫、香飯等。這類米飯通常會加入香料、肉類、蔬菜或其他配料,以增強風味。這種米飯可以是主菜的一部分,也可以獨立作為配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香味四溢的米飯,讓我想起了家鄉的味道。

This flavored rice reminds me of the tastes from my hometown.

例句 2:

她的米飯料理使用了獨特的香料,讓人垂涎欲滴。

Her flavored rice dish uses unique spices that make it mouthwatering.

例句 3:

這種米飯可以搭配任何肉類或蔬菜,十分美味。

This flavored rice can be paired with any meat or vegetables and is very delicious.