皮膚狀況的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮膚狀況」指的是皮膚的健康狀態或外觀,可能包括皮膚的顏色、質地、彈性、潤澤度等。它可以用來描述正常的皮膚狀態,也可以用來指示皮膚疾病或問題,如過敏、濕疹、痤瘡等。皮膚狀況的評估通常是皮膚科醫生在診斷和治療皮膚問題時的重要依據。

依照不同程度的英文解釋

  1. How your skin looks and feels.
  2. The health and appearance of your skin.
  3. A description of your skin's condition.
  4. The state of your skin's health.
  5. The overall quality and look of your skin.
  6. An assessment of the health and function of the skin.
  7. A detailed evaluation of skin health and its characteristics.
  8. An analysis of skin characteristics and potential issues.
  9. A comprehensive examination of skin health, including any abnormalities.
  10. A detailed overview of skin health, including any conditions or concerns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skin condition

用法:

這個詞用來描述皮膚的健康狀態,通常由皮膚科醫生評估,並可以包括多種皮膚問題的診斷。對於需要治療或護理的皮膚狀況,這個術語非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者的皮膚狀況需要進一步檢查。

The patient's skin condition requires further examination.

例句 2:

保持良好的皮膚狀況非常重要。

Maintaining a good skin condition is very important.

例句 3:

這種皮膚狀況常見於青少年。

This skin condition is common among teenagers.

2:Dermatological state

用法:

這個術語更專業,通常用於醫療或學術環境中,指的是皮膚的生理和病理狀態。它通常用於描述皮膚的各種疾病或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生評估了病人的皮膚病理狀態。

The doctor assessed the patient's dermatological state.

例句 2:

這篇文章探討了不同皮膚病的皮膚病理狀態。

This article discusses the dermatological states of various skin diseases.

例句 3:

了解皮膚的病理狀態對於治療至關重要。

Understanding the dermatological state is crucial for treatment.

3:Skin health

用法:

這個詞用來強調皮膚的健康,通常與護膚、飲食和生活習慣有關。它強調了保持皮膚良好狀態的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的飲食對皮膚健康至關重要。

A good diet is essential for skin health.

例句 2:

這款產品能有效改善皮膚健康。

This product can effectively improve skin health.

例句 3:

定期護膚有助於維持皮膚健康。

Regular skincare helps maintain skin health.

4:Skin quality

用法:

這個詞通常用來描述皮膚的質量,包括其光滑度、彈性和水分等因素。它可以用於美容或護膚產品的宣傳中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款面霜能顯著改善皮膚質量。

This cream can significantly improve skin quality.

例句 2:

皮膚質量的下降可能與年齡有關。

The decline in skin quality may be related to age.

例句 3:

使用適合的產品可提升皮膚質量。

Using suitable products can enhance skin quality.