碎堅果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碎堅果」指的是將堅果(如杏仁、核桃、腰果等)切碎或磨成小塊的食物,通常用於烹飪、烘焙或作為配料。碎堅果可以增加食物的口感和風味,並且提供額外的營養價值。它們常用於沙拉、糕點、冰淇淋、燕麥片等多種菜餚中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chopped or ground nuts.
  2. Small pieces of nuts.
  3. Nuts that are cut into tiny bits.
  4. Nuts that have been crushed into smaller parts.
  5. Nuts that are broken down for cooking or baking.
  6. Nuts that are finely chopped for use in recipes.
  7. Nuts that are processed into smaller pieces for flavor and texture.
  8. Nuts that have been reduced to small fragments for culinary applications.
  9. Nuts that have been finely ground or chopped for incorporation into dishes.
  10. Nuts that are broken into smaller pieces to enhance dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chopped nuts

用法:

指的是將堅果以刀具切成小塊,通常用於裝飾或增加食物的口感。這種形式的堅果可以在甜點、沙拉或早餐中使用,增添風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個蛋糕上撒上一些碎堅果會讓它更美味。

Sprinkling some chopped nuts on this cake will make it more delicious.

例句 2:

我喜歡在燕麥粥裡加入碎堅果

I love adding chopped nuts to my oatmeal.

例句 3:

這道沙拉需要一些碎堅果來增加口感。

This salad needs some chopped nuts for added texture.

2:Crushed nuts

用法:

通常是指將堅果用工具壓碎,形成較小的碎片,這樣的堅果常用於製作餡料或作為裝飾。這種形式的堅果可以讓食物有更濃郁的堅果風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點上面撒了些壓碎的堅果。

This dessert is topped with some crushed nuts.

例句 2:

他在冰淇淋上放了壓碎的堅果。

He added crushed nuts on top of the ice cream.

例句 3:

壓碎的堅果可以用來製作餡料。

Crushed nuts can be used to make fillings.

3:Ground nuts

用法:

指的是將堅果磨成粉末狀,通常用於烘焙或作為調味料。這種形式的堅果常見於製作花生醬或其他類似的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要一些磨碎的堅果。

This recipe calls for some ground nuts.

例句 2:

磨碎的堅果可以用來增添風味。

Ground nuts can be used to enhance flavor.

例句 3:

花生醬是用磨碎的堅果製作的。

Peanut butter is made from ground nuts.

4:Nut pieces

用法:

指的是堅果的碎片,通常是天然狀態下的堅果,適合用於各種食譜中。這些碎片可以用來增加食物的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

在這道料理中加入一些堅果碎片會很好。

Adding some nut pieces to this dish would be great.

例句 2:

這款巧克力中有許多堅果碎片。

This chocolate has many nut pieces in it.

例句 3:

堅果碎片可以用來製作能量棒。

Nut pieces can be used to make energy bars.